Текст и перевод песни Ana Popovic - Jaco

Jaco

C′mon, spread your wings
Cause you're gonna fly
Make up your thoughts, boy
Get ready for the dive
Into the pool of lightness
The ocean of sound
You had your destiny already
Cut out on this ground.

Stretch up in your beauty, boy
Wildness is a lust
The length for life is pulsing
Lift you up in sky
Pull the strings, make them create
That heavy restless sound
You had your destiny already
Cut out on this ground.

Refuse served principles of steel
Learn to recognize your will
People -they′lI never believe
Being free from the illusions
Was the only way to live.

Only when it's dark enough
You can see the stars
You can only tell the height by
Hitting hard the ground
The more you've asked from life
Less answers you′ve found
You had your destiny already
Cut out on this ground.

Джако

Давай, расправь свои крылья,
Ведь ты полетишь.
Соберись с мыслями, мальчик,
Приготовься к прыжку
В бассейн света,
Океан звука.
Твоя судьба уже была
Здесь, на этой земле, предрешена.

Протянись во всей своей красе, мальчик,
Дикость — это страсть.
Жажда жизни пульсирует,
Поднимая тебя в небо.
Затронь струны, заставь их создавать
Этот тяжелый, беспокойный звук.
Твоя судьба уже была
Здесь, на этой земле, предрешена.

Отвергни навязанные стальные принципы,
Научись распознавать свою волю.
Люди — они никогда не поверят,
Что освобождение от иллюзий
Было единственным способом жить.

Только когда достаточно темно,
Ты можешь увидеть звезды.
Ты можешь узнать высоту, только
Сильно ударившись о землю.
Чем больше ты просил у жизни,
Тем меньше ответов ты находил.
Твоя судьба уже была
Здесь, на этой земле, предрешена.