Текст и перевод песни Ana Tijoux - Crónicas de una muerte anunciada

Crónicas de una muerte anunciada

Sigo de pie
Junto a mi fé
Viva yo me levantaré
Aunque me caigan las heridas
Me gritan que yo seguiré
{}

Un camino si destino
El motor ya está prendido
Y kilometros se han ido
Ya todo está perdido
Una curva imprevista
Rompe todo el parabrisa
Tu cuerpo ya se desliza
Bajo dulce brisa
El frio recorre el cielo
Un fantasma o un destello
Cada deo lo hay asiento
Solo silencio, pero
Sigo de pie
Sigo de pie
Sigo de pie
Sigo de pie

Sigo de pie
Junto a mi fé
Viva yo me levantaré
Aunque me caigan las heridas
Me gritan que yo seguiré
{}

Hay algo extraño
Que recorre mi cuerpo
Un frio que convierte mi alma en un crudo invierno
Tengo miedo no puedo negar que no me siento lista
Está muerte imprevista
Es un colapso rupturista
Siento que me apago
Que me quedo en un lado
Es un termino anunciado
Mis ojos están nublados
Palida blanca la sangre es tan raro
Desconocido me lleva a un territorio
Que oye y no me levanta
Yo sigo de pie
Junto a mi fé
Sigo de pie
Junto a mi fé
Sigo de pie
Junto a mi fé

OoOoOoOOoOoOo

Sigo de pie
Junto a mi fé
Viva yo me levantaré
Aunque me caigan las heridas
Me gritan que yo seguiré
{}

Sigo de pie {}

The Chronicle of a Death Foretold

I am still standing
Next to my faith
I will get up
Even though I fall
They are yelling at me to stay
{}

A road with no destination
The engine is already on
And kilometers have gone by
Everything has been lost
An unexpected curve
Breaks the entire windshield
Your body is already sliding
Under a sweet breeze
The cold runs through the sky
A ghost or a flicker
Every toe and heel has a seat
Only silence, but
I am still standing
I am still standing
I am still standing
I am still standing

I am still standing
Next to my faith
I will get up
Even though I fall
They are yelling at me to stay
{}

There is something strange
That runs through my body
A cold that turns my soul into a raw winter
I am scared, I cannot deny that I do not feel ready
This unexpected death
Is a rupturing collapse
I feel like I am fading
That I am stuck on one side
It is a foretold end
My eyes are clouded
Pale white, the blood is so strange
A stranger takes me to a territory
That hears and does not raise me
I am still standing
Next to my faith
I am still standing
Next to my faith
I am still standing
Next to my faith

OoOoOoOOoOoOo

I am still standing
Next to my faith
I will get up
Even though I fall
They are yelling at me to stay
{}

I am still standing {}