Текст и перевод песни Ana Torroja feat. Carlos Rivera - El 7 de Septiembre - Vivo

El 7 de Septiembre - Vivo

Parece mentira que después de tanto tiempo rotos nuestros lazos
Sigamos manteniendo la ilusión de nuestro aniversario
La misma mesita que nos ha visto amarrar las manos por debajo
Cuida que el rincón de siempre permanezca reservado
Uh, uh, uh
Y aunque la historia se acabó
Hay algo vivo en este amor
Que aunque empeñados en soplar
Hay llamas que ni con el mar
Las flores se mayo poco a poco cederán a las patas de gallo
Y nos buscaremos con los ojos por si queda algo
El 7 de septiembre
Es nuestro aniversario
Y no sabemos si besarnos en la cara o en los labios
Oh, oh, oh
Y aunque la historia se acabó
Hay algo vivo en este amor
Que aunque empeñados en soplar
Hay llamas que ni con el mar

El 7 de septiembre
Es nuestro aniversario
Y no sabemos si besarnos en la cara o en los labios
El 7 de septiembre
Es nuestro aniversario

(Ana Torroja)
(Muchísimas gracias, Carlos Rivera,
Un aplauso enorme para este gran cantante guapísimo)
(México ama tu voz, ama tu música, ama tu existencia y yo te amo a ti)
(Gracias)
(Fuerte el aplauso para Carlos, gracias)
(Sigan disfrutándola)

7 сентября - В живую

Кажется невероятным, что после столь долгого разрыва наших уз
Мы все еще поддерживаем иллюзию нашей годовщины
Тот же самый столик, за которым мы держались за руки под столом
Заботится о том, чтобы наш обычный уголок оставался зарезервированным
Ух, ух, ух
И хотя наша история закончилась
В этой любви есть что-то живое
Хотя мы пытаемся сдуть
Есть пламя, которое не затушить даже морем
Майские цветы постепенно уступят место гусиным лапкам
И мы будем искать друг друга взглядом, если что-то еще осталось
7 сентября
Наша годовщина
И мы не знаем, поцеловать друг друга в щеку или в губы
Ох, ох, ох
И хотя наша история закончилась
В этой любви есть что-то живое
Хотя мы пытаемся сдуть
Есть пламя, которое не затушить даже морем

7 сентября
Наша годовщина
И мы не знаем, поцеловать друг друга в щеку или в губы
7 сентября
Наша годовщина

(Ана Торроха)
(Огромное спасибо, Карлос Ривера,
Огромная овация для этого потрясающего красивого певца)
(Мексика любит твой голос, твою музыку, твое существование, и я люблю тебя)
(Спасибо)
(Сильные аплодисменты Карлосу, спасибо)
(Продолжайте наслаждаться)