Текст и перевод песни Ana Torroja - Barco a Venus - En Vivo

Barco a Venus - En Vivo

Dices que siempre estas viajando
Pero me estas engañando
Yo se que tu estas solo
Y que no sales de tu cuarto
Las luces de la calle
Te hacen daño cuando sales
Porque tu mundo es otro
Mucho mas oscuro

Dejalo ya
Sabes que nunca has ido
A venus en un barco
Quieres flotar
Pero lo unico que haces
Es hundirte

Sabes que pasas por la vida
Sin salir de tu mentira
Que muchos alimentan
Y que crece dia a dia.
La mafia te persigue
Y te coge la policia
Te encierran y te sueltan
Y todos te dicen
Dejalo ya

Sabes que nunca has ido
A venus en un barco
Quieres flotar
Pero lo unico que haces
Es hundirte.

Корабль на Венеру - В прямом эфире

Ты говоришь, что всегда путешествуешь,
Но ты обманываешь меня.
Я знаю, что ты одинок,
И что ты не выходишь из своей комнаты.
Огни уличных фонарей,
Ранят тебя, когда ты выходишь,
Потому что твой мир другой,
Намного более тёмный.

Оставь это.
Ты знаешь, что ты никогда не был,
На Венере в лодке.
Ты хочешь парить,
Но всё, что ты делаешь,
Это тонешь.

Ты знаешь, что проходишь через жизнь,
Не выходя из своей лжи,
Которую многие питают,
И которая растёт с каждым днём.
Мафия преследует тебя,
И полиция ловит тебя,
Они сажают тебя и отпускают,
И все говорят тебе,
Оставь это.

Ты знаешь, что ты никогда не был,
На Венере в лодке.
Ты хочешь парить,
Но всё, что ты делаешь,
Это тонешь.