Текст и перевод песни Ana Torroja - Con Solo un Beso (Acustico)

Con Solo un Beso (Acustico)

Nada personal
Entre tú y yo
Un encuentro accidental
Que acertó en el corazón

Algo de conversación
Más de una señal
Para una ilusión
Que se lleva el mar

Me regalaste, me regalaste
Una estrella
Y una luna, y una luna
Toda llena

No lo pienses más
Déjalo correr
No es pecado capital
El quererse sin querer

Y no hay nada que entender
Nada que explicar
Es cuestión de piel
No lo pienses más

Me regalaste, me regalaste
Una estrella y una luna
Y una luna, y una luna
Toda llena

Y dibujamos, y dibujamos
En la arena con solo un beso
Con solo un beso, con solo un beso
Nuestra huella

Me dejé llevar
En un baile sin final
De tu mano dando vueltas y vueltas

Me embarqué en una ilusión
Me arrastró el corazón
Es que siempre estoy soñando despierta

Me regalaste, me regalaste
Una estrella y una luna
Y una luna, y una luna
Toda llena

Y dibujamos, y dibujamos
En la arena con solo un beso
Con solo un beso, con solo un beso
Nuestra huella

Me regalaste, me regalaste
Una estrella
Y dejamos nuestra huella
Con un beso en la arena

Всего по одному поцелую (акустика)

Ничего личного
Между мной и тобой
Случайная встреча
Которая пришлась по сердцу

Немного разговоров
Не один знак
Для надежды
Которую уносит море

Ты подарил мне, ты подарил мне
Звезду
И луну, и луну
Совсем полную

Не думай больше
Отпусти это
Это не смертный грех
Любить, не желая этого

И незачем ничего понимать
Ничего объяснять
Это дело кожи
Не думай больше

Ты подарил мне, ты подарил мне
Звезду и луну
И луну, и луну
Совсем полную

И мы рисуем, мы рисуем
На песке одним поцелуем
Одним поцелуем, одним поцелуем
Наш след

Я позволила себе увлечься
В танце без конца
За твоей рукой, кружась и кружась

Я поддалась мечте
Сердце увлекло меня
Мне всегда снится наяву

Ты подарил мне, ты подарил мне
Звезду и луну
И луну, и луну
Совсем полную

И мы рисуем, мы рисуем
На песке одним поцелуем
Одним поцелуем, одним поцелуем
Наш след

Ты подарил мне, ты подарил мне
Звезду
И мы оставили свой след
Поцелуем на песке