Текст и перевод песни Ana Torroja - Dentro de Mi

Dentro de Mi

No sé a donde voy
Ni que hago aquí
No encuentro mi lugar
En un mundo herido
Desnuda, como soy
Arbol sin raíz
Intento comprender
Donde está el sentido
Y busco cómo escapar
Y lucho por escapar
Y busco como escapar dentro de mí
Y a través del tiempo
Vuelvo a brillar
Como la que más
Dentro de mí
Y en otro momento
Dejaré al silencio hablar
Dejaré al desierto el mar
Me iré a descubrir
Mi razón de ser
La vida me dirá
Cual es el camino
Quisiera renacer
Despertar rn mí
Saber que llegaré
Si ese es mi destino
Y busco cómo escapar
Y lucho por escapar
Dentro de mí
Y a traves del tiempo
Vuelvo a brillar
Como la que más
Dentro de mi
Y en otro momento
Dejare al silencio hablar
Dejaré al desierto el mar

Внутри меня

Я не знаю, куда иду
И что я здесь делаю
Не нахожу своего места
В этом раненом мире
Обнаженная, такая, какая я есть
Дерево без корней
Пытаюсь понять
В чем смысл
И ищу, как убежать
И борюсь, чтобы сбежать
И ищу, как убежать внутрь себя
И сквозь время
Я снова сияю
Как никто другой
Внутри себя
И в другой момент
Позволю тишине говорить
Оставлю пустыне море
Отправлюсь открывать
Смысл моего существования
Жизнь подскажет мне
Какой путь выбрать
Я хотела бы возродиться
Пробудиться в себе
Знать, что я достигну цели
Если это моя судьба
И ищу, как убежать
И борюсь, чтобы сбежать
Внутри себя
И сквозь время
Я снова сияю
Как никто другой
Внутри себя
И в другой момент
Позволю тишине говорить
Оставлю пустыне море