Текст и перевод песни Ana Torroja - Hoy Igual Que Ayer
HOY
IGUAL
QUE
AYER
(Eric
Mouquet/
Jorge
Drexler
3:
53)
TODAY
JUST
LIKE
YESTERDAY
(Eric
Mouquet/
Jorge
Drexler
3:
53)
Pasan
las
horas,
The
hours
are
passing,
Se
pasa
el
día,
The
day
is
passing,
Yo
no
quiero
dejar
de
pensar
I
don't
want
to
stop
thinking
En
ti.
About
you.
Se
me
va
el
tiempo
My
time
is
going
by
Por
la
ventana,
Through
the
window,
Esperando
que
regreses
Waiting
for
you
to
come
back
Por
aqui...
This
way...
Uhhhhhhhh
Uhhhhhhhh
No
quiero
preguntarme
lo
que
siento.
I
don't
want
to
ask
myself
what
I'm
feeling.
Uhhhhhh
Uhhhhhh
Quiero
escuchar
tus
pasos
en
el
viento
I
want
to
hear
your
footsteps
in
the
wind
Acercándose.
Drawing
near.
Fue
sólo
un
día,
sólo
una
noche,
It
was
just
one
day,
just
one
night,
Te
recuerdo
en
esta
misma
habitación.
I
remember
you
in
this
very
room.
Nuestros
dos
mundos,
dos
melodias
Our
two
worlds,
two
melodies
Diferentes
pero
una
misma
canción.
Different
but
the
same
song.
Vuela
en
el
viento
de
la
fantasia
Flying
in
the
wind
of
fantasy
Mi
corazón
buscándote
My
heart
searching
for
you
Y
apenas
pude
creer
que
And
I
could
hardly
believe
that
Fue
sólo
un
día.
It
was
just
one
day.
Uhhhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhhhh
Sólo
un
instante
Just
a
moment
Frente
a
tu
mirada
Before
your
gaze
Mis
manos
te
recordarán
My
hands
will
remember
you
Toda
la
vida.
All
my
life.
Fui
sólo
tuyo...
I
was
only
yours...
No
quiero
preguntarme
I
don't
want
to
ask
myself
Qué
ha
pasado...
What
happened...
Uhhhhhh
Uhhhhhh
Soy
sólo
tuyo...
I'm
only
yours...
Quiero
que
tu
vuelvas
I
want
you
to
come
back
A
mi
lado...
To
my
side...
Uhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhhhh
Sólo
quiero
que
vuelvas
a
mi
lado
I
just
want
you
to
come
back
to
my
side
Hoy
igual
que
ayer...
Today
just
like
yesterday...
Оцените перевод
1
Con Solo un Beso
2 Libelula
3 Veinte Mariposas - Sobre la Obra "Hidden Like a Secret"
4 Quien Dice
5 Me Basta Con Creer (Mes prieres)
6 Fragil
7 Solo Por Eso (Rian Que Pour Ça)
8 El Arte de Llorar
9 Hoy Igual Que Ayer
10 4 Dias (Would You Like to Know)
11 Menos, Mas (Vers ta voix)
12 Letras De Sal
13 Wish You Were Here
14 Con Solo un Beso (Acustico)
2 Libelula
3 Veinte Mariposas - Sobre la Obra "Hidden Like a Secret"
4 Quien Dice
5 Me Basta Con Creer (Mes prieres)
6 Fragil
7 Solo Por Eso (Rian Que Pour Ça)
8 El Arte de Llorar
9 Hoy Igual Que Ayer
10 4 Dias (Would You Like to Know)
11 Menos, Mas (Vers ta voix)
12 Letras De Sal
13 Wish You Were Here
14 Con Solo un Beso (Acustico)
![Исполнитель Ana Torroja, альбом Conexión (En Vivo) [Edición Especial]](https://pic.Lyrhub.com/img/5/7/j/u/bnugnbuj75.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.