Ana Torroja - Infiel - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Torroja - Infiel - En Vivo




Infiel - En Vivo
Неверный - Live
Sin verme a los ojos, con la sonrisa triste
Не глядя мне в глаза, с грустной улыбкой
Así es como la despedida comenzó.
Так прощание началось.
Y como si nada, contigo mismo decidiste,
И как будто ничего не произошло, ты решил сам
Ser infiel, a veces ella y a veces yo.
Быть неверным, иногда с ней, а иногда со мной.
No puedo contar cuantas veces me mentiste,
Не сосчитать, сколько раз ты мне лгал
Decidí olvidar los recuerdos de tu amor.
Я решила забыть воспоминания о твоей любви.
No te reconozco. ¿Quién eres? Que bajo caíste
Я не узнаю тебя. Кто ты? Как ты низко пал
Ella quiere ser la otra, ella quiere ser yo, ooh.
Она хочет быть другой, она хочет быть мной, о.
Pero vuelves a buscarme
Но ты снова ищешь меня
Y no intento detener
И я не пытаюсь сдерживать
Los instintos que revivo
Инстинкты, которые я ощущаю заново,
Si te acercas a mi piel.
Если ты приблизишься к моей коже.
Pero vuelves a tocarme
Но ты снова прикасаешься ко мне
Y no puedo no caer.
И я не могу не поддаться.
Tus recuerdos, si la historia entre nosotros
Твои воспоминания, если наша история
Se despiertan otra vez.
Проснутся снова.
Y ya no, ya no, no puede ser,
И уже нет, нет, не может быть,
Ya no puede ser,
Не может быть,
Ya no puede ser.
Не может быть.
No si lo aceptas, pero ella supo usarte.
Не знаю, согласился ли ты, но она умеет пользовать тебя.
Quiso demostrar que podía más que yo.
Она хотела доказать, что может больше, чем я.
No sabe que tu aún me llamas y juras amarme.
Она не знает, что ты все еще звонишь мне и клянешься в любви.
Dices que ella es fría y que extrañas mi calor.
Ты говоришь, что она холодная и что ты скучаешь по моему теплу.
Pero vuelves a buscarme
Но ты снова ищешь меня
Y no intento detener
И я не пытаюсь сдерживать
Los instintos que revivo
Инстинкты, которые я ощущаю снова,
Si te acercas a mi piel.
Если ты приблизишься к моей коже.
Pero vuelves a tocarme
Но ты снова прикасаешься ко мне
Y no puedo no caer.
И я не могу не поддаться.
Tus recuerdos, si la historia entre nosotros
Твои воспоминания, если наша история
Se despiertan otra vez.
Проснутся снова.
Y ya no, no puede ser,
И уже нет, не может быть,
Ya no puede ser,
Не может быть,
Ya no puede ser...
Не может быть...
Ya no puede ser...
Не может быть...





Авторы: Angela Davalos, Aureo Baqueiro, Patricia Cantu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.