Infiel - En Vivo - Ana Torroja перевод на немецкий

Infiel - En Vivo

Sin verme a los ojos, con la sonrisa triste
Así es como la despedida comenzó.
Y como si nada, contigo mismo decidiste,
Ser infiel, a veces ella y a veces yo.
No puedo contar cuantas veces me mentiste,
Decidí olvidar los recuerdos de tu amor.
No te reconozco. ¿Quién eres? Que bajo caíste
Ella quiere ser la otra, ella quiere ser yo, ooh.
Pero vuelves a buscarme
Y no intento detener
Los instintos que revivo
Si te acercas a mi piel.
Pero vuelves a tocarme
Y no puedo no caer.
Tus recuerdos, si la historia entre nosotros
Se despiertan otra vez.
Y ya no, ya no, no puede ser,
Ya no puede ser,
Ya no puede ser.
No sé si lo aceptas, pero ella supo usarte.
Quiso demostrar que podía más que yo.
No sabe que tu aún me llamas y juras amarme.
Dices que ella es fría y que extrañas mi calor.
Pero vuelves a buscarme
Y no intento detener
Los instintos que revivo
Si te acercas a mi piel.
Pero vuelves a tocarme
Y no puedo no caer.
Tus recuerdos, si la historia entre nosotros
Se despiertan otra vez.
Y ya no, no puede ser,
Ya no puede ser,
Ya no puede ser...
Ya no puede ser...

Untreu - Live

Ohne mir in die Augen zu sehen, mit traurigem Lächeln,
So begann unser Abschied.
Und als wäre nichts, hast du selbst entschieden,
Untreu zu sein, mal sie, mal ich.
Ich kann nicht zählen, wie oft du mich belogen hast,
Ich beschloss, die Erinnerungen an deine Liebe zu vergessen.
Ich erkenne dich nicht. Wer bist du? Wie tief bist du gefallen?
Sie will die andere sein, sie will ich sein, ooh.
Aber du suchst mich wieder
Und ich versuche nicht, mich zu wehren,
Die Instinkte, die ich wiederbelebe,
Wenn du dich meiner Haut näherst.
Aber du berührst mich wieder,
Und ich kann nicht widerstehen.
Deine Erinnerungen, wenn die Geschichte zwischen uns
Wieder erwacht.
Und jetzt nicht, nein, es kann nicht sein,
Es kann nicht sein,
Es kann nicht sein.
Ich weiß nicht, ob du es akzeptierst, aber sie wusste dich zu nutzen.
Sie wollte beweisen, dass sie mehr konnte als ich.
Sie weiß nicht, dass du mich immer noch anrufst und schwörst, mich zu lieben.
Du sagst, sie ist kalt und du vermisst meine Wärme.
Aber du suchst mich wieder
Und ich versuche nicht, mich zu wehren,
Die Instinkte, die ich wiederbelebe,
Wenn du dich meiner Haut näherst.
Aber du berührst mich wieder,
Und ich kann nicht widerstehen.
Deine Erinnerungen, wenn die Geschichte zwischen uns
Wieder erwacht.
Und jetzt nicht, es kann nicht sein,
Es kann nicht sein,
Es kann nicht sein...
Es kann nicht sein...