P.D. Te Amo (Radio Edit) - Ana Victoria перевод на русский

P.D. Te Amo (Radio Edit)

Te siento tan distante que no se
No se, si te acuerdas de mi
Yo me acuerdo aquella tarde en que te vi
De bajo del sol entre las olas del mar
No imagine, llegar a ti,
De ser tu piel, no me atreví,
Hablar de amor, cobarde fui
Por eso...
Te escribo esta carta con palabras de amor
Te confieso mi vida que yo siempre soñé ser de ti
Desde que te vi...
Me cuesta decirte lo que nunca te dije
Y es que toda mi vida se mueve contigo
Hay algo en ti que me hace vivir
P.d. te amo
Han pasado tantos días sin saber
De ti, espero contestes mi carta
Yo no se como explicarte lo que fue
Para mi, conocerte en esa playa
Bajo el calor, del atardecer,
Sintiendo el mar, sobre mi piel,
Te imagine, besándome,
Y me enamore...
Te escribo esta carta con palabras de amor
Te confieso que nunca había vivido algo así me enamore
Desde que te vi...
Me cuesta escribirte lo que nunca te dije
Y es que toda mi vida se mueve contigo
Hay algo en ti que me hace vivir
P.d. te amo, p.d. te amo,
P.d. te amo, p.d. te amo...

P.S. Я люблю тебя (Радио-версия)

Ты так далек, что я не знаю,
Не знаю, помнишь ли ты меня.
Я помню тот день, когда увидела тебя
Под солнцем, среди морских волн.
Я не представляла, что смогу подойти к тебе,
Коснуться твоей кожи, я не осмелилась.
Говорить о любви, я струсила.
Поэтому...
Пишу тебе это письмо со словами любви.
Признаюсь, я всегда мечтала быть с тобой
С тех пор, как увидела тебя...
Мне сложно сказать то, что я никогда не говорила,
И вся моя жизнь вращается вокруг тебя.
В тебе есть что-то, что заставляет меня жить.
P.S. Я люблю тебя.
Прошло столько дней, и я ничего не знаю
О тебе. Надеюсь, ты ответишь на мое письмо.
Я не знаю, как объяснить, что значило
Для меня встретить тебя на том пляже
В теплый вечер,
Чувствуя море на своей коже.
Я представляла, как ты целуешь меня,
И влюбилась...
Пишу тебе это письмо со словами любви.
Признаюсь, я никогда не испытывала ничего подобного, я влюбилась
С тех пор, как увидела тебя...
Мне сложно написать то, что я никогда не говорила,
И вся моя жизнь вращается вокруг тебя.
В тебе есть что-то, что заставляет меня жить.
P.S. Я люблю тебя, P.S. Я люблю тебя,
P.S. Я люблю тебя, P.S. Я люблю тебя...