Ana Victoria - Quien Soy? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ana Victoria - Quien Soy?




Quien Soy?
Who am I?
Si voy no estoy
If I go, I am not
Es si o es no
It is yes or no
Siempre estoy tratando de buscar porques
I am always trying to look for whys
Y sigo dando vueltas sin saber quién soy
And I keep going around in circles without knowing who I am
Aquí o allá
Here or there
Sin él o con él
Without him or with him
Sigo sin saber porque camino ir
I still don't know which way to go
Y entre mas intento yo me pierdo más
And the more I try, the more I get lost
Oh quiero descubrir mi fe
Oh, I want to discover my faith
Oh quiero conocer quien soy
Oh, I want to know who I am
¿Quién soy?
Who am I?
¿Quién soy?
Who am I?
No se quien soy, me pierdo más si yo prendo la tele
I don't know who I am. I get even more lost if I turn on the TV.
Me miento si creyera que todo lo que se dice es verdad
I lie to myself if I believe that everything that is said is true
Yo quiero lana y marcharme para encontrar mi libertad
I want to leave and go find my freedom
Parece una cárcel...
It feels like jail...
¿Estoy en una cárcel?
Am I in jail?
Oh quiero descubrir mi fe
Oh, I want to discover my faith
Oh quiero conocer quien soy
Oh, I want to know who I am
¿Quién soy?
Who am I?
¿Quién soy?
Who am I?
Porque no
Because I don't know
Yo soy así
I am like this
Elástica en un plástico de sociedad
Elastic in a plastic society
Fabricando mentes sin identidad
Manufacturing minds without identity
Soy y no soy
I am and I am not
Y mi piel se cae...
And my skin is falling off...
Oh quiero descubrir mi fe
Oh, I want to discover my faith
Oh quiero conocer quien soy
Oh, I want to know who I am
¿Quién soy?
Who am I?
¿Quién soy?
Who am I?
No quiero ver un mundo asi, viviendo en la miseria
I don't want to see a world like this, living in misery
No se si tu alguna vez preguntas porque estas aquí
I don't know if you ever ask yourself why you are here
Cuesta tanto aceptarlo y decidir cual es tu rol
It is so hard to accept it and decide what your role is
No quiero ignorarlo
I don't want to ignore it.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.