Текст и перевод песни Ana Victoria - Siempre pude ver

Siempre pude ver

Oh, yeah!
Oh, yeah!
Oh, oh, oh
Mi vida
Yo siempre pude ver
La luz de tu mirar
Eres tan especial
Que me cuesta explicar
Tanto amor
Que extraña sensación
Me duele el corazón
Si imagino que tú
Te apareces aquí en mi sillón
Cómo voy a soñar
Si ni sabes quien soy
Ni conoces mi voz
Qué me voy a inventar
Para dejarte ver
Que yo existo también
Y que estoy tan enamorada de ti
Terca soy
Y que no cabe duda que siento el cielo
Al cantar de ti
Cantarte a ti
Te cuento que aquí estoy
Soñando con tu amor
Sé que es tonto decir
Que yo tiemblo al estar frente a ti
Pero tú ni me ves
Ni imaginas que estoy invadida de ti
Que detecto tu olor
Y tu voz al hablar
Que me inquieta la piel
Y es que estoy tan enamorada de ti
Terca soy
Y que no cabe duda que siento el cielo
Al cantar de ti
Cantarte a ti
Yo siempre pude ver
La luz de tu mirar
Eres tan especial
Que algún día estaré
Junto a ti...

Всегда могла видеть

О, да!
О, да!
О, о, о
Моя жизнь
Я всегда могла видеть
Свет твоего взгляда
Ты такой особенный
Что мне сложно объяснить
Столько любви
Какое странное чувство
Болит моё сердце
Если представлю, что ты
Появляешься здесь, на моём диване
Как же мне мечтать
Если ты даже не знаешь, кто я
И не знаешь мой голос
Что же мне придумать
Чтобы дать тебе увидеть
Что я тоже существую
И что я так влюблена в тебя
Упрямая я
И нет никаких сомнений, что я чувствую небо
Когда пою о тебе
Пою тебе
Рассказываю тебе, что я здесь
Мечтаю о твоей любви
Знаю, глупо говорить
Что я дрожу, находясь рядом с тобой
Но ты меня даже не видишь
И не представляешь, что я вся тобой полна
Что я чувствую твой запах
И твой голос, когда ты говоришь
Что у меня мурашки по коже
И это потому, что я так влюблена в тебя
Упрямая я
И нет никаких сомнений, что я чувствую небо
Когда пою о тебе
Пою тебе
Я всегда могла видеть
Свет твоего взгляда
Ты такой особенный
Что однажды я буду
Рядом с тобой...