Ana Victoria - Yo No Lloro Por Llorar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Victoria - Yo No Lloro Por Llorar




Yo No Lloro Por Llorar
Je ne pleure pas pour pleurer
No
Non
No es por nada en especial
Ce n'est pour aucune raison particulière
Yo no lloro por llorar
Je ne pleure pas pour pleurer
Es por todo lo perdido
C'est pour tout ce qui est perdu
No
Non
No es por nada en especial
Ce n'est pour aucune raison particulière
Es por todo en general
C'est pour tout en général
Porque nunca fui querida
Parce que je n'ai jamais été aimée
Si me equivoqué
Si je me suis trompée
Todo lo pagué dos veces
J'ai tout payé deux fois
Lo que recibí
Ce que j'ai reçu
Yo lo devolví con creces
Je l'ai rendu au centuple
Si me enamoré algún día
Si je suis tombée amoureuse un jour
Nunca fui querida como las demás
Je n'ai jamais été aimée comme les autres
Si he sembrado rosas
Si j'ai semé des roses
Tuve las espinas pero nada más
J'ai eu les épines mais rien de plus
Si me enamoré algún día
Si je suis tombée amoureuse un jour
Nunca fui querida como las demás
Je n'ai jamais été aimée comme les autres
Si he sembrado rosas
Si j'ai semé des roses
Tuve las espinas pero nada más
J'ai eu les épines mais rien de plus
Uuh-aah, yeah yeah
Uuh-aah, yeah yeah
Uuh-eeh
Uuh-eeh
Uuh
Uuh
No
Non
No es por nada en especial
Ce n'est pour aucune raison particulière
Es por todo en general
C'est pour tout en général
Porque nunca fui querida
Parce que je n'ai jamais été aimée
Si me equivoqué
Si je me suis trompée
Todo lo pagué dos veces
J'ai tout payé deux fois
Lo que recibí
Ce que j'ai reçu
Yo lo devolví con creces
Je l'ai rendu au centuple
Si me enamoré algún día
Si je suis tombée amoureuse un jour
Nunca fui querida como las demás
Je n'ai jamais été aimée comme les autres
Si he sembrado rosas
Si j'ai semé des roses
Tuve las espinas pero nada mas
J'ai eu les épines mais rien de plus
Si me enamoré algún día
Si je suis tombée amoureuse un jour
Nunca fui querida como las demás
Je n'ai jamais été aimée comme les autres
Si he sembrado rosas
Si j'ai semé des roses
Tuve las espinas pero nada más
J'ai eu les épines mais rien de plus
No, no
Non, non
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
Uaah
Uaah
Uuh-uoh
Uuh-uoh
Nunca
Jamais
Nunca, nunca como las demás
Jamais, jamais comme les autres





Авторы: Graciela Carballo, Miguel Boceadoro, Ruben Lotes, (ps. Verdaguer)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.