Текст и перевод песни Ana Vilela - A Gente Combina
Ouço
o
pensamento,
sinto
o
céu
sorrir
Я
слышу
мысли,
я
чувствую,
небо,
улыбаться
A
distância
me
aproxima
da
saudade
de
ti
Расстояние
меня
ближе
к
от
тоски
по
тебе
Tuas
mãos
são
alívio,
teu
colo
repouso
pra
descansar
Твои
руки
рельефные,
твой
друг
дома
чтоб
отдохнуть
Teus
olhos
espelho
mais
belo
me
vejo
onde
eu
vou
te
encontrar
Твои
глаза
зеркало
красивое
я
вижу,
где
я,
я
найду
тебя
Divago
no
tempo
pensando
em
momentos
assim
Отвлекся
на
время,
думая,
в
такие
моменты
Mesmo
longe
me
levo
pra
perto
de
quem
quero
perto
de
mim
Даже
издалека
я
беру
тебя
рядом
с
теми,
кто
хочу,
чтобы
возле
меня
Encosta
teu
beijo
no
meu
Склон
твой
поцелуй
в
моем
Junta
sua
vida
na
minha
Прокладка
свою
жизнь
в
моем
Tua
ausência
me
apareceu
Твое
отсутствие
меня
появился
Saudade
que
eu
nem
conhecia
Тоска,
что
я
даже
не
знал
Encosta
teu
beijo
no
meu
Склон
твой
поцелуй
в
моем
Junta
sua
vida
na
minha
Прокладка
свою
жизнь
в
моем
A
noite
amanheceu
Ночь
на
рассвете
Tá
claro,
a
gente
combina
Тут,
конечно,
нас
объединяет
Ouço
o
pensamento,
sinto
o
céu
sorrir
Я
слышу
мысли,
я
чувствую,
небо,
улыбаться
A
distância
me
aproxima
da
saudade
de
ti
Расстояние
меня
ближе
к
от
тоски
по
тебе
Tuas
mãos
são
alívio,
teu
colo
repouso
pra
descansar
Твои
руки
рельефные,
твой
друг
дома
чтоб
отдохнуть
Teus
olhos
espelho
mais
belo
me
vejo
onde
eu
vou
te
encontrar
Твои
глаза
зеркало
красивое
я
вижу,
где
я,
я
найду
тебя
Divago
no
tempo
pensando
em
momentos
assim
Отвлекся
на
время,
думая,
в
такие
моменты
Mesmo
longe
me
levo
pra
perto
de
quem
quero
perto
de
mim
Даже
издалека
я
беру
тебя
рядом
с
теми,
кто
хочу,
чтобы
возле
меня
Encosta
teu
beijo
no
meu
Склон
твой
поцелуй
в
моем
Junta
sua
vida
na
minha
Прокладка
свою
жизнь
в
моем
Tua
ausência
me
apareceu
Твое
отсутствие
меня
появился
Saudade
que
eu
nem
conhecia
Тоска,
что
я
даже
не
знал
Encosta
teu
beijo
no
meu
Склон
твой
поцелуй
в
моем
Junta
sua
vida
na
minha
Прокладка
свою
жизнь
в
моем
A
noite
amanheceu
Ночь
на
рассвете
Tá
claro,
a
gente
combina
Тут,
конечно,
нас
объединяет
Encosta
teu
beijo
no
meu
Склон
твой
поцелуй
в
моем
Junta
sua
vida
na
minha
Прокладка
свою
жизнь
в
моем
Tua
ausência
me
apareceu
Твое
отсутствие
меня
появился
Saudade
que
eu
nem
conhecia
Тоска,
что
я
даже
не
знал
Encosta
teu
beijo
no
meu
Склон
твой
поцелуй
в
моем
Junta
sua
vida
na
minha
Прокладка
свою
жизнь
в
моем
A
noite
amanheceu
Ночь
на
рассвете
Tá
claro,
a
gente
combina
Тут,
конечно,
нас
объединяет
Tá
claro,
a
gente
combina
Тут,
конечно,
нас
объединяет
Tá
claro,
a
gente
combina
Тут,
конечно,
нас
объединяет
Tá
claro,
a
gente
combina
Тут,
конечно,
нас
объединяет
Tá
claro,
a
gente
combina.
Тут,
конечно,
нас
объединяет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ariane Villa Lobos Mantovani, Bruno Oliveira Guerra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.