Текст и перевод песни Ana Vilela - Pra Não Te Acordar
Sorte
é
ver
você
sorrindo
La
chance
c'est
de
te
voir
sourire
Enquanto
você
tá
dormindo
amor
Alors
que
tu
dors,
mon
amour
Será
que
sonha
comigo
Est-ce
que
tu
rêves
de
moi
Não
sei
mas
não
ligo
Je
ne
sais
pas,
mais
je
m'en
fiche
E
pra
não
te
acordar
eu
nem
respiro
Et
pour
ne
pas
te
réveiller,
je
ne
respire
même
pas
Sorte
é
ver
você
sorrindo
La
chance
c'est
de
te
voir
sourire
Enquanto
você
tá
dormindo
amor
Alors
que
tu
dors,
mon
amour
Será
que
sonha
comigo
Est-ce
que
tu
rêves
de
moi
Não
sei
mas
não
ligo
Je
ne
sais
pas,
mais
je
m'en
fiche
E
pra
não
te
acordar
eu
nem
respiro
Et
pour
ne
pas
te
réveiller,
je
ne
respire
même
pas
Eu
já
tinha
desistido
dessa
coisa
de
amor
J'avais
déjà
abandonné
cette
chose
qu'est
l'amour
Tava
só
me
divertindo
mas
você
me
ganhou
Je
m'amusais
juste,
mais
tu
m'as
gagné
Eu
e
você
fechou
Toi
et
moi,
c'est
fini
Tá
de
bobeira
aquele
que
dispensa
C'est
un
idiot
celui
qui
refuse
Um
amor
assim
Un
amour
comme
ça
Se
pensa
que
junto
se
perde
as
asas
Si
tu
penses
qu'ensemble
on
perd
ses
ailes
E
a
liberdade
chega
ao
fim
Et
que
la
liberté
prend
fin
Não,
não,
a
gente
voa
junto
sim
Non,
non,
on
vole
ensemble
oui
Sorte
é
ver
você
sorrindo
La
chance
c'est
de
te
voir
sourire
Enquanto
você
tá
dormindo
amor
Alors
que
tu
dors,
mon
amour
Será
que
sonha
comigo
Est-ce
que
tu
rêves
de
moi
Não
sei
mas
não
ligo
Je
ne
sais
pas,
mais
je
m'en
fiche
E
pra
não
te
acordar
eu
nem
respiro
Et
pour
ne
pas
te
réveiller,
je
ne
respire
même
pas
Sorte
é
ver
você
sorrindo
La
chance
c'est
de
te
voir
sourire
Enquanto
você
tá
dormindo
amor
Alors
que
tu
dors,
mon
amour
Será
que
sonha
comigo
Est-ce
que
tu
rêves
de
moi
Não
sei
mas
não
ligo
Je
ne
sais
pas,
mais
je
m'en
fiche
E
pra
não
te
acordar
eu
nem
respiro
Et
pour
ne
pas
te
réveiller,
je
ne
respire
même
pas
Eu
já
tinha
desistido
dessa
coisa
de
amor
J'avais
déjà
abandonné
cette
chose
qu'est
l'amour
Tava
só
me
divertindo
mas
você
me
ganhou
Je
m'amusais
juste,
mais
tu
m'as
gagné
Eu
e
você
fechou
Toi
et
moi,
c'est
fini
Tá
de
bobeira
aquele
que
dispensa
um
amor
assim
C'est
un
idiot
celui
qui
refuse
un
amour
comme
ça
Se
pensa
que
junto
se
perde
as
asas
Si
tu
penses
qu'ensemble
on
perd
ses
ailes
E
a
liberdade
chega
ao
fim
Et
que
la
liberté
prend
fin
Não,
não,
a
gente
voa
junto
sim
Non,
non,
on
vole
ensemble
oui
Sorte
é
ver
você
sorrindo
La
chance
c'est
de
te
voir
sourire
Enquanto
você
tá
dormindo
amor
Alors
que
tu
dors,
mon
amour
Será
que
sonha
comigo
Est-ce
que
tu
rêves
de
moi
Não
sei
mas
não
ligo
Je
ne
sais
pas,
mais
je
m'en
fiche
E
pra
não
te
acordar
eu
nem
respiro
Et
pour
ne
pas
te
réveiller,
je
ne
respire
même
pas
Sorte
é
ver
você
sorrindo
La
chance
c'est
de
te
voir
sourire
Enquanto
você
tá
dormindo
amor
Alors
que
tu
dors,
mon
amour
Será
que
sonha
comigo
Est-ce
que
tu
rêves
de
moi
Não
sei
mas
não
ligo
Je
ne
sais
pas,
mais
je
m'en
fiche
E
pra
não
te
acordar
eu
nem
respiro
Et
pour
ne
pas
te
réveiller,
je
ne
respire
même
pas
Só
você
sabe
o
que
o
meu
olho
tá
dizendo
Seul
toi
sais
ce
que
mon
regard
te
dit
Descanso
meu
corpo
no
teu
Je
repose
mon
corps
sur
le
tien
Que
é
todo
um
universo
inteiro
Qui
est
tout
un
univers
entier
E
eu
nem
sei
se
eu
mereço
tanto
assim
Et
je
ne
sais
même
pas
si
je
mérite
autant
Mas
agradeço
sim
Mais
je
remercie
quand
même
Sorte
é
ver
você
sorrindo
La
chance
c'est
de
te
voir
sourire
Enquanto
você
tá
dormindo
amor
Alors
que
tu
dors,
mon
amour
Será
que
sonha
comigo
Est-ce
que
tu
rêves
de
moi
Não
sei
mas
não
ligo
Je
ne
sais
pas,
mais
je
m'en
fiche
E
pra
não
te
acordar
eu
nem
respiro
Et
pour
ne
pas
te
réveiller,
je
ne
respire
même
pas
Sorte
é
ver
você
sorrindo
La
chance
c'est
de
te
voir
sourire
Enquanto
você
tá
dormindo
amor
Alors
que
tu
dors,
mon
amour
Será
que
sonha
comigo
Est-ce
que
tu
rêves
de
moi
Não
sei
mas
não
ligo
Je
ne
sais
pas,
mais
je
m'en
fiche
E
pra
não
te
acordar
eu
nem
respiro
Et
pour
ne
pas
te
réveiller,
je
ne
respire
même
pas
Quero
que
dure
tudo
isso
Je
veux
que
tout
ça
dure
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.