Текст и перевод песни Ana Y Jaime feat. Nelson Osorio - Diré a Mi Gente

Diré a Mi Gente

Lara lala lara lala lara la la la
Lara lala lara lala lara la la la
Lara lala lara lala lara la la la
Lara lala lara lala lara la la la...

Historias que nadie cuenta
Antonio lleva
Antonio que a duras penas
Vida comienza
Fue cargador y arriero
De pura cepa
Cazó liebres y sueños
En cordilleras
Mordió caminos, sufrió de amores
Firmaba cruces, palabra de hombre
Antonio en el calabozo
Recuerda furia
El humo demonio negro
En la cordillera

Llegó la tropa, golpeó a los viejos
Dañó mujeres, murió la siembra
Historias que a nadie cuenta
Antonio teje
Historias de verde sangre
Antonio mece
Saldré algún día, iré a mi tierra
Diré a mi gente que...

Trata ta trata tra trata tra trata tra
Trata ta trata tra trata tra trata tra
Trata ta trata tra trata tra trata tra
Trata ta trata tra trata tra trata tra...

Je le dirai à mon peuple

Lara lala lara lala lara la la la
Lara lala lara lala lara la la la
Lara lala lara lala lara la la la
Lara lala lara lala lara la la la...

Des histoires que personne ne raconte
Antonio porte
Antonio, qui a peine
La vie commence
Il était porteur et muletier
De pure souche
Il a chassé des lièvres et des rêves
Dans les montagnes
Il a mordu les routes, il a souffert d'amour
Il signait des croix, parole d'homme
Antonio dans le cachot
Se souvient de la fureur
La fumée, un démon noir
Dans la montagne

Les troupes sont arrivées, elles ont frappé les anciens
Elles ont fait du mal aux femmes, les récoltes sont mortes
Des histoires que personne ne raconte
Antonio tisse
Des histoires de sang vert
Antonio berce
Je sortirai un jour, j'irai dans ma terre
Je le dirai à mon peuple que...

Trata ta trata tra trata tra trata tra
Trata ta trata tra trata tra trata tra
Trata ta trata tra trata tra trata tra
Trata ta trata tra trata tra trata tra...