Anaaz feat. Umair - Find Love (feat. UMAIR) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anaaz feat. Umair - Find Love (feat. UMAIR)




Find Love (feat. UMAIR)
Trouver l'amour (feat. UMAIR)
Aik hi yaar ka saath tha
J'avais un ami, c'était toi
Aik hi yaar ka saath he
J'ai toujours cet ami, c'est toi
Jis jahaan mein bhi ho tum
que tu sois dans ce monde
Srif tera hi saath he
Je suis toujours avec toi
Khuda janay mera haal kya
Dieu sait ce que je ressens
Manzar tere samne hein
Tout est devant toi
Jis jahan mein bhi ho tum
que tu sois dans ce monde
Intezaar mulaqaat ka he
J'attends notre rencontre
Sooraj dhaltay he yaad paray
Le soleil se couche, et je me rappelle
kya tha wakt jab saath phiray
Comment était le temps quand nous étions ensemble
Khuda janay mera haal kya
Dieu sait ce que je ressens
Manzar tere samne hein
Tout est devant toi
asmaanoun se gir paray
Je suis tombé du ciel
ham chaoun mein tum dhoop banay
J'étais dans l'ombre, et tu es devenu mon soleil
Tum hamse ab paas nahi
Tu n'es plus près de moi
Ham aap hi ke saath rahe
Je suis resté avec toi
Can't find love for me anywhere
Je ne trouve pas l'amour nulle part
Find love for me anywhere
Je ne trouve pas l'amour nulle part
People wanna run over everyday
Les gens veulent courir chaque jour
Wanna run over everyday
Ils veulent courir chaque jour
Find love for me anywhere
Je ne trouve pas l'amour nulle part
Find love for me anywhere
Je ne trouve pas l'amour nulle part
People wanna run over everyday
Les gens veulent courir chaque jour
Wanna run over everyday
Ils veulent courir chaque jour
I know you're hearing everything that I said
Je sais que tu entends tout ce que je dis
I know you're hearing every song that I made
Je sais que tu écoutes chaque chanson que j'ai faite
I moved to US man that was a dream for us
J'ai déménagé aux États-Unis, c'était un rêve pour nous
Look how far that I've came with this music thing
Regarde comme je suis arrivé loin avec cette musique
Would you believe I got people that would sing with me
Tu crois que j'ai des gens qui chantent avec moi ?
Just makin sure to complete all your dreams with me
Je m'assure de réaliser tous tes rêves avec moi
And I'll make sure people light all their phones for you
Et je m'assurerai que les gens allument leurs téléphones pour toi
They should know you the one who completed me
Ils devraient savoir que tu es celle qui m'a complété
Can't find love for me anywhere
Je ne trouve pas l'amour nulle part
Find love for me anywhere
Je ne trouve pas l'amour nulle part
People wanna run over everyday
Les gens veulent courir chaque jour
Wanna run over everyday
Ils veulent courir chaque jour
Find love for me anywhere
Je ne trouve pas l'amour nulle part
Find love for me anywhere
Je ne trouve pas l'amour nulle part
People wanna run over everyday
Les gens veulent courir chaque jour
Wanna run over everyday
Ils veulent courir chaque jour
Dear bunty
Chère Bunty
I know you're hearing everything I said
Je sais que tu entends tout ce que je dis
I'm been busy lately fighting for myself
J'ai été occupé ces derniers temps à me battre pour moi-même
Kaafi gham thora khaas
Beaucoup de chagrin, un peu de spécial
Mulaqaatein hazaar
Des milliers de rencontres
Par un yaadoun pe chalti ye saans
Mais mon souffle est toujours sur ces souvenirs
Kahan he mere yaar
est mon ami ?
Mein ganoun mein hi baatein karta
Je parle seulement dans mes chansons
rahounga ye zulm hi khatam karo
Ce sera fini, je vais mettre fin à cette injustice
mere yaar
Mon ami
Takay dil ki ham baat karein
Afin que nous puissions parler de ce qui est dans nos cœurs
Tujhsey araam lekar
En te prenant le calme
Phirse judah karein
Nous nous séparerons à nouveau





Авторы: Anaaz Khan

Anaaz feat. Umair - Find Love (feat. UMAIR) - Single
Альбом
Find Love (feat. UMAIR) - Single
дата релиза
09-01-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.