Текст и перевод песни Anabantha - Caen las Hojas

Caen las Hojas

Caen las hojas, caen al fin
Y desde el cielo mi llanto
Miedo, me da miedo estar sin tí

Caen las hojas, caen al fin
Cae la tierra sobre tí
Sobre tu cadaver, mi existir
Y así llego el día de enterrarte
En este cementerio gris
Donde tantas veces hicimos el amor
Me siento extraño sin tu voz
Sin tí, sin tí, mi vida se acabó
Y cada noche cortaré mis venas
Y regaré tu sepúlcro con mi sangre
Con mi sangre... con mi sangre

Y con sangre escribiré
El capítulo prohibido de este amor que invoque
Y con sangre pagaré
El precio de la muerte por estar donde estes
Y con sangre escribiré
El capítulo prohibido del amor que invoqué

Les feuilles tombent

Les feuilles tombent, elles tombent enfin
Et du ciel mon pleur
J'ai peur, j'ai peur d'être sans toi

Les feuilles tombent, elles tombent enfin
La terre tombe sur toi
Sur ton cadavre, mon existence
Et ainsi arrive le jour de t'enterrer
Dans ce cimetière gris
Où tant de fois nous avons fait l'amour
Je me sens étrange sans ta voix
Sans toi, sans toi, ma vie est finie
Et chaque nuit je me couperai les veines
Et j'arroserai ton tombeau de mon sang
Avec mon sang... avec mon sang

Et avec du sang j'écrirai
Le chapitre interdit de cet amour que j'ai invoqué
Et avec du sang je payerai
Le prix de la mort pour être où tu es
Et avec du sang j'écrirai
Le chapitre interdit de l'amour que j'ai invoqué