Anabantha - Diente de Leòn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anabantha - Diente de Leòn




Diente de Leòn
Dandelion
Un suspiro ha bastado
One sigh was enough
Para disgregarte al fin
To finally break you apart
Sopla, el viento sopla
Blow, the wind blows
Me dirás adiós
You will say goodbye to me
Entre estrellas danzarás
You will dance among the stars
Tan alegre danzarás
You will dance so happily
Diente de león
Dandelion
León
Lion
Aún recuerdo aquel intento
I still remember that attempt
Pretendimos no morir
We pretended not to die
Sopla, mi aliento sopla
Blow, my breath blows
Algo hay que decir
There's something to say
Siete veces soplaré
I will blow seven times
Y un deseo pediré
And I will make a wish
Diente de león
Dandelion
León
Lion
Desde aquí hasta donde estés
From here to wherever you are
Con mi canto te lo haré saber
I will let you know with my song
Tu ausencia me empuja otra vez
Your absence pushes me again
A desaparecer
To disappear
Borlas blancas de plata en la faz
White silver tassels on your face
Como un hada en lo alto serás
You will be like a fairy high above
Tus ojitos no debes cerrar
You mustn't close your eyes
No me olvides jamás
Never forget me
No me olvides jamás
Never forget me
Centinela, no te olvides
Sentinel, don't forget
De mi nombre y la ilusión
My name and the illusion
Sopla, el viento sopla
Blow, the wind blows
Deberás partir
You must leave
Entre estrellas danzarás
You will dance among the stars
Tan alegre danzarás
You will dance so happily
Diente de león
Dandelion
León
Lion
Entre estrellas danzarás
You will dance among the stars
Tan alegre danzarás
You will dance so happily
Diente de león
Dandelion
León
Lion
Desde aquí hasta donde estés
From here to wherever you are
Con mi canto te lo haré saber
I will let you know with my song
Tu ausencia me empuja otra vez
Your absence pushes me again
A desaparecer
To disappear
Borlas blancas de plata en la faz
White silver tassels on your face
Como un hada en lo alto serás
You will be like a fairy high above
Tus ojitos no debes cerrar
You mustn't close your eyes
No me olvides jamás
Never forget me
Jamás
Never





Авторы: Vlad Landeros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.