Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Frío Silencio y Soledad
Silence Froid et Solitude
El
frío
me
envolvió
como
un
capullo
Le
froid
m'a
enveloppé
comme
un
cocon
Me
crecieron
pronto
un
par
de
alas
J'ai
rapidement
développé
une
paire
d'ailes
Fueron
los
murmullos
de
las
hadas
C'étaient
les
murmures
des
fées
Los
que
me
prometieron
verte
a
ti
Qui
m'ont
promis
de
te
voir
toi
El
cielo
se
tinó
en
sangre
de
estrellas
Le
ciel
s'est
teinté
du
sang
des
étoiles
Sobre
una
nube
yo
te
vi
Sur
un
nuage,
je
t'ai
vu
La
hermosura
duele
y
tú
sufriste
La
beauté
fait
mal
et
tu
as
souffert
La
muerte
me
ha
contado
que
fue
así
La
mort
m'a
dit
que
c'était
ainsi
Escupo
la
amargura
de
mis
ojos
Je
crache
l'amertume
de
mes
yeux
Entre
sombras
que
lloran
por
ti
Parmi
les
ombres
qui
pleurent
pour
toi
Fue
la
soledad
quien
fue
primero
C'est
la
solitude
qui
est
venue
en
premier
Y
su
companía
has
sido
tú.
Et
tu
as
été
sa
compagnie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramón Alfredo Escamilla Jiménez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.