Anabantha - La Amada Espera de un Suicidio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anabantha - La Amada Espera de un Suicidio




La Amada Espera de un Suicidio
L'Amoureuse Attend un Suicide
La Amada espera de un suicidio
L'Amoureuse attend un suicide
Lilith eterna/Duan Marie, Vlad Landeros.
Lilith éternelle/Duan Marie, Vlad Landeros.
De aquel tiempo queda
De ce temps-là reste
La hiel ensimismada
Le fiel absorbé
Flaca y ojerosa desesperada...
Mince et aux yeux cernés, désespérée...
Van los rocios sobre tus ojos
Les rosées vont sur tes yeux
Van cabalgantes esperpentos luctuosos
Vont des fantasmes funèbres cavaliers
Que silenciosos esperan
Qui silencieux attendent
Sobre una cadaverica almohada
Sur un oreiller cadavérique
La amada espera de un suicidio
L'amoureuse attend un suicide
Tu nigromante cielo empaña
Ton ciel de nécromancien ternit
Tus languidos ojos frente a un mausoleo
Tes yeux languissants face à un mausolée
Estigmas todo sobre tu osario cuerpo
Stigmates tout sur ton corps d'ossuaire
Y con el rastro melancolico que anticipa tu mirada
Et avec la trace mélancolique qui anticipe ton regard
Sacrilegas lujurias a mi alma enmarañaba
Des luxures sacrilèges à mon âme emmêlaient
Llorando las esfinges pude observar
Pleurant les sphinx j'ai pu observer
Mortiferos poemas empezando a espolear
Des poèmes mortifères commençant à fouetter
Un aroma serafico de hidra y hervor
Un parfum séraphique d'hydre et d'ébullition
De aquel tiempo mancillado de pasion
De ce temps-là souillé de passion
Y asi entre el frio tuve una vision
Et ainsi dans le froid j'ai eu une vision
De un angel sombrio en la habitacion
D'un ange sombre dans la pièce
Oh momento cruel debo partir
Oh moment cruel je dois partir
Rumbo al abismo sonriendo al fin...
En direction de l'abîme souriant enfin...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.