Текст и перевод песни Anabantha - Penitencia

Penitencia

Deja de ser,
Sin dejar de estar,
Sintiendo tus caricias,
Entro en un vacío,
Que me culmina y no te das cuenta.

Mi crisis lastima,
Cual sembradío una tormenta
Y en este certamen,
Mi penitencia es mi ofrenda.

Coro:

El arcoiris no brillo,
Sólo una burla y mi amargo dolor;
No me canse de pedir
Que me caiga una rayo y me parta en dos.

El arcoiris no brillo,
Sólo una burla y mi amargo dolor;
No me canse de pedir
Que me caiga una rayo y me parta en dos.

Deja de ser,
Sin dejar de estar,
Sintiendo tus caricias,
Entro en un vacío,
Que me culmina y no te das cuenta.

Mi crisis lastima,
Cual sembradío una tormenta
Y en este certamen,
Mi penitencia es mi ofrenda

Pénitence

Arrête d'être,
Sans cesser d'être,
Sentant tes caresses,
Je rentre dans un vide,
Qui me culmine et tu ne t'en rends pas compte.

Ma crise me fait mal,
Comme une tempête sur un champ
Et dans ce concours,
Ma pénitence est mon offrande.

Refrain:

L'arc-en-ciel n'a pas brillé,
Seulement une moquerie et ma douleur amère ;
Je ne me suis pas lassée de demander
Qu'un éclair me tombe dessus et me brise en deux.

L'arc-en-ciel n'a pas brillé,
Seulement une moquerie et ma douleur amère ;
Je ne me suis pas lassée de demander
Qu'un éclair me tombe dessus et me brise en deux.

Arrête d'être,
Sans cesser d'être,
Sentant tes caresses,
Je rentre dans un vide,
Qui me culmine et tu ne t'en rends pas compte.

Ma crise me fait mal,
Comme une tempête sur un champ
Et dans ce concours,
Ma pénitence est mon offrande