Anabantha - Posesión - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anabantha - Posesión




Posesión
Одержимость
Mis sueños eran sólo
Мои мечты были лишь
Amargas esperanzas
Горькими надеждами
Jamás cruzó tu sombra
Твоя тень никогда не пересекала
Las puertas de mi alma
Предела моей души
En el jardín secreto
В тайном саду
Se oculta tu mirada
Скрыт твой взгляд
Entre las flores muertas
Среди увядших цветов
Mi sangre se derrama
Стекает моя кровь
Tan fría noche que se oculta
Такая холодная ночь скрывается
Entre mis venas, en mi alma...
В моих венах, в моей душе...
Tu espíritu logró saciarme
Твой дух смог утолить
De esta agonía que me invade
Эту агонию, терзающую меня
Me posesionas de lujuria
Ты овладела мной похотью
Y me transformas en el fuego
И превратила меня в огонь
Entre tus brazos arderé
Я сгорю в твоих объятиях
Dame tu sangre eternamente
Дай мне твою кровь вечно
Eternas son las noches
Вечны ночи
Eternos los lamentos
Вечны стенания
Conjuros en mis labios
Заклятья на моих губах
Solían ser antes rezos
Раньше они были молитвами
Mi sangre un juramento
Моя кровь - клятва
Mi llanto el silencio
Мой плач - тишина
Tu alma el sendero
Твоя душа - путь
Camino al infierno
Дорога в ад
Mi espíritu se ha roto otra vez
Мой дух опять сломлен
Mi cuerpo no es el mismo de ayer
Мое тело больше не то, что прежде
Tu aliento fétido me invade...
Твое зловонное дыхание наполняет меня...
Mis sueños eran sólo
Мои мечты были лишь
Amargas esperanzas
Горькими надеждами
Jamás cruzó tu sombra
Твоя тень никогда не пересекала
Las puertas de mi alma
Предела моей души
Serás solo recuerdo
Ты останешься лишь воспоминанием
De quien robó mis miedos
О той, что похитила мои страхи
Ahogados en tus ojos
Утопив их в твоих глазах
Para volverse eternos
Чтобы они стали вечными
Para volverse eternos...
Чтобы они стали вечными...





Авторы: Ramón Alfredo Escamilla Jiménez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.