Tu Me Matas - Anabantha перевод на немецкий

Tu Me Matas

[Vlad Landeros]

Cielo hundido entre el humo
De un cigarro consumido
Mis caricias son de fuego
Y tu llanto lo apagó

Mi sonrisa es un estatua
Y se llama soledad
Las paredes nunca mienten
Y te aplastan al soñar

...Y es que tú me matas!

Tal nostalgia nos ahoga
En un mar de seducción
Mil caprichos nos aterran
No existe solución

Transparente como el viento
Parece que yo te miento
Cristalino como el agua
Parece que tu me amas

...Y es que tu me matas!
Me matas

Du tötest mich

[Vlad Landeros]

Himmel versunken im Rauch
Einer aufgerauchten Zigarette
Meine Zärtlichkeiten sind aus Feuer
Und deine Tränen löschten es

Mein Lächeln ist eine Statue
Und nennt sich Einsamkeit
Wände lügen niemals
Und sie erdrücken dich beim Träumen

...Und es ist, dass du mich tötest!

Solche Nostalgie erstickt uns
In einem Meer der Verführung
Tausend Launen ängstigen uns
Es gibt keine Lösung

Durchsichtig wie der Wind
Scheint es, ich belüge dich
Klar wie das Wasser
Scheint es, du liebst mich

...Und es ist, dass du mich tötest!
Du tötest mich