Текст и перевод песни Anabantha - Uncanny

Uncanny

Cuántos sueños se han ido
Cómo nubes suelen pasar
Entre el cielo y tú mirar
Alguna veces sueño contigo
Con tu risa, con tu paz
Con la luna de miel que nunca existió
Ocultandonos en la Soledad
Cada quien cargo su cruz
Escondiendonos en la oscuridad
Suelo añorar tu luz,
Suelo pedirlo de rodillas...

Dónde estás
Dónde se fueron esas noches en el mar
Dónde estás
Que fue del corazón en la desolación
Dónde estás
Dónde se fueron esas noches en el mar
Dónde estás
Que fue del corazón en la desolación
Suelo pedirlo de rodillas...

Tantos anhelos prohibidos
Cómo olas vienen y van
Entre lágrimas de sal
Algunas veces tu nombre eh escrito
En la arena que se va
Consumiéndose con mi llanto otra vez Encontrandonos en complicidad
Decidimos naufragar
Perdiendonos en la tempestad
No pudimos desifrar este misterio que agoniza...

Dónde estás
Dónde se fueron esas noches en el mar
Dónde estás
Que fue del corazón en la desolación
Dónde estás
Dónde se fueron esas noches en el mar
Dónde estás
Que fue del corazón en la desolación

Dónde estás
Dónde se fueron esas noches en el mar
Dónde estás
Que fue del corazón en la desolación
Dónde estás
Dónde se fueron esas noches en el mar
Dónde estás
Que fue del corazón en la desolación
Suelo pedirlo de rodillas...

Inquiétant

Combien de rêves se sont envolés
Comme des nuages qui passent
Entre le ciel et toi que je regarde
Parfois je rêve de toi
De ton rire, de ta paix
De la lune de miel qui n'a jamais existé
Se cachant dans la solitude
Chacun porte sa croix
Se cachant dans l'obscurité
J'ai l'habitude de désirer ta lumière,
J'ai l'habitude de le demander à genoux...

Où es-tu
Où sont allées ces nuits sur la mer
Où es-tu
Qu'est-il arrivé au cœur dans la désolation
Où es-tu
Où sont allées ces nuits sur la mer
Où es-tu
Qu'est-il arrivé au cœur dans la désolation
J'ai l'habitude de le demander à genoux...

Tant de désirs interdits
Comme des vagues qui vont et viennent
Parmi les larmes de sel
Parfois j'ai écrit ton nom
Dans le sable qui s'en va
Se consumant avec mes pleurs encore une fois Se rencontrant dans la complicité
Nous avons décidé de faire naufrage
Se perdant dans la tempête
Nous n'avons pas pu déchiffrer ce mystère qui agonise...

Où es-tu
Où sont allées ces nuits sur la mer
Où es-tu
Qu'est-il arrivé au cœur dans la désolation
Où es-tu
Où sont allées ces nuits sur la mer
Où es-tu
Qu'est-il arrivé au cœur dans la désolation

Où es-tu
Où sont allées ces nuits sur la mer
Où es-tu
Qu'est-il arrivé au cœur dans la désolation
Où es-tu
Où sont allées ces nuits sur la mer
Où es-tu
Qu'est-il arrivé au cœur dans la désolation
J'ai l'habitude de le demander à genoux...