Текст и перевод песни Anabel Englund - So Hot

So Hot

It's so hot
I can barely breathe
Especially with you standin' next to me
I've tried to pretend
Yeah I've tried
Messages you keep sendin' me
Notes you keep leavin' places I can see it's cute
(Yeah it's cute)

Let's go somewhere safe
Where I'll meet you underwater
Drown me in your sorrow
I'll meet you underwater
You lead and I will follow

It's so hot
Tell me what you feel inside
Start the way you know it's right
A different kind of paradise

Driving back to see your face
'Cause you don't have a car and I can't barely contain
What I feel, what I feel
Touchin' my body quietly
Meetin' my eyes under the moon light
It's right, yeah it's right

So let's go somewhere safe
Where I'll meet you underwater
Drown me in your sorrows
I'll meet you underwater
You lead and I will follow

It's so hot
Tell me what you feel inside
Start the way you know it's right
A different kind of paradise

It's so hot
Tell me what you feel inside
Start the way you know it's right
A different kind of paradise
(So hot, so hot)

I feel the fire burnin' when you look at me that way
I think I'm done searching when you look at me that way
I feel the fire burnin' when you look at me that way
Finally I'm done searching when you look at me that way

When you look at me that way
When you look at me that way

Tellement chaud

C'est tellement chaud
J'ai du mal à respirer
Surtout quand tu es à côté de moi
J'ai essayé de faire semblant
Oui j'ai essayé
Les messages que tu continues à m'envoyer
Les notes que tu laisses dans des endroits où je peux les voir, c'est mignon
(Oui c'est mignon)

Allons quelque part où c'est sûr
Où je te retrouverai sous l'eau
Noie-moi dans tes chagrins
Je te retrouverai sous l'eau
Tu prends la tête et je te suis

C'est tellement chaud
Dis-moi ce que tu ressens au fond de toi
Commence comme tu sais que c'est juste
Un paradis différent

Je conduis pour te revoir
Parce que tu n'as pas de voiture et je peux à peine contenir
Ce que je ressens, ce que je ressens
Toucher mon corps silencieusement
Se rencontrer du regard sous la lumière de la lune
C'est juste, oui c'est juste

Alors allons quelque part où c'est sûr
Où je te retrouverai sous l'eau
Noie-moi dans tes chagrins
Je te retrouverai sous l'eau
Tu prends la tête et je te suis

C'est tellement chaud
Dis-moi ce que tu ressens au fond de toi
Commence comme tu sais que c'est juste
Un paradis différent

C'est tellement chaud
Dis-moi ce que tu ressens au fond de toi
Commence comme tu sais que c'est juste
Un paradis différent
(Tellement chaud, tellement chaud)

Je sens le feu brûler quand tu me regardes comme ça
Je pense que j'ai fini de chercher quand tu me regardes comme ça
Je sens le feu brûler quand tu me regardes comme ça
Finalement, j'ai fini de chercher quand tu me regardes comme ça

Quand tu me regardes comme ça
Quand tu me regardes comme ça