Текст и перевод песни Anabella - Tequila

Tequila

¡Extráñame!, ay, ay, ay

No quiero hablar de tu romance a escondidas
De que me amas y que fueron los tequilas
La contraparte no me llega a los talones
Que fue un verano y un desliz de vacaciones

No quiero flores ni una linda serenata
Pelaste el cobre, las mujeres se respetan
Deja de rogar, cerré la puerta
Que quede claro, te quedó grande la reina

Ya no me hables del pasado
La noche que te fuiste, por mi lado
Llovieron las propuestas indecentes
Y yo seguí solita entre la gente

Y me trajeron serenata
Y yo seguí pensando en ti tan inocente
Cuidé cada promesa que pactamos
Mientras que tú, já
Ya no cumples ni años

No ruegues más
Deja de llorar por lo que fue
Ya no, va más
Yo ya me he ido
Ahora que suenen los mariachis
Mientras que sirven los tequilas

No ruegues más
Esa misma noche conocí un caballero
De los que dicen: "tú primero", (olé)
Y te enamoran con te quieros

Ay, ay, ay
Anabella
¿Pa′ qué más?

Y me trajeron serenata
Las flores lucen más con otro nombre
Ahora soy yo la que se toma los tequilas
Y estoy feliz, solita y a la orden

No ruegues más
Deja de llorar por lo que fue
Ya no, va más
Yo ya me he ido
Ahora que suenen los mariachis
Mientras que sirven los tequilas

No ruegues más
Esa misma noche conocí un caballero
De los que dicen: "tú primero"
Y te enamoran con te quieros

Ya no respiro por la herida, ay, ay, ay
Limón y sal
Pa' este tequila

Tequila

Miss me! Oh oh oh

I don't want to talk about your secret romance,
Where you tell me you love me but it was the tequila,
Your other girl is nothing compared to me,
That was just a summer fling, a vacation slip.

I don't want flowers or a cute serenade,
Your true colors have shown, women deserve respect,
Stop begging me, I've closed the door,
Let's be clear, you couldn't handle the queen.

Don't talk to me about the past,
The night you left, I moved on,
You were flooded with indecent proposals,
And I was left alone among people.

They brought me a serenade,
And I kept thinking of you, so naive,
I kept every promise we made,
While you, haha,
You can't even remember your own birthday.

Don't beg anymore,
Stop crying over what was,
No more, it's over,
I've moved on,
Let the mariachis play now,
While the tequila is being served.

Don't beg anymore,
That same night I met a gentleman,
One of those who says, "after you" (olé),
And they charm you with I love you's.

Oh oh oh
Anabella
What more do you want?

They brought me a serenade,
The flowers look better with another name,
Now I'm the one who drinks tequila,
And I'm happy, single, and fabulous.

Don't beg anymore,
Stop crying over what was,
No more, it's over,
I've moved on,
Let the mariachis play now,
While the tequila is being served.

Don't beg anymore,
That same night I met a gentleman,
One of those who says, "after you"
And they charm you with I love you's.

I no longer feel pain from my wound, oh oh oh,
Lime and salt
For this tequila.