Anacaona - Mentiras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anacaona - Mentiras




Esas son puras mentiras
Это чистая ложь.
Esa noche yo no andaba alli
В ту ночь меня там не было.
Debes estar confundida
Ты, должно быть, запуталась.
O habia un tipo igualito a miEsas son puras mentiras
Или был парень, похожий на меня, это чистая ложь.
Esa noche yo no andaba alli
В ту ночь меня там не было.
Debes estar confundida
Ты, должно быть, запуталась.
O habia un tipo igualito a miTe cuentan que me vieron paseando en la ciudad
Или был парень, похожий на Мите, они рассказали, что видели, как я гулял по городу.
Con una ropa fina y con cara de galan
В тонкой одежде и с галанским лицом
Mirando a todas la chicas pasar frente a mi
Наблюдая, как все девушки проходят передо мной.
Pero eso es imposible yo nunca estube alliCuando no estas conmigo yo me porto bien
Но это невозможно, я никогда не был там, когда ты не со мной, я веду себя хорошо.
Me quedo encerrado viendo la tv
Я стою взаперти и смотрю телевизор.
No salgo ni a la esquina ni hablo con mi vecina
Я не выхожу ни за угол, ни разговариваю с соседкой.
Aun que no te lo niego sigue estando divinaEsas son puras mentiras
Даже если я не отрицаю этого, она все еще божественная, это чистая ложь.
Esa noche yo no andaba alli
В ту ночь меня там не было.
Debes estar confundida
Ты, должно быть, запуталась.
O habia un tipo igualito a miEsas son puras mentiras
Или был парень, похожий на меня, это чистая ложь.
Esa noche yo no andaba alli
В ту ночь меня там не было.
Debes estar confundida
Ты, должно быть, запуталась.
O habia un tipo igualito a miMe dices que me viste en una pagina web
Или был парень, похожий на мим, ты говоришь, что видел меня на сайте.
Con dos jevas al lado y una birra tambien
С двумя джевами рядом и биррой тоже
Que estaba muy contento y como distraido
Что я был очень доволен и как отвлекся
Te juro yo a esa hora estaba mas que dormidoNo se de que me hablas yo no se que pasa
Я клянусь, я был больше, чем спал, я не знаю, о чем ты говоришь, я не знаю, что происходит.
Yo siempre por ahi yo tranquilo en mi casa
Я всегда там, я тихо в своем доме,
Leyendome unos libros pa' poder comprender
Читая мне несколько книг, я могу понять,
Como debo tratarte y entenderte mujerEsas son puras mentiras
Как я должен относиться к тебе и понимать тебя, женщины-чистая ложь.
Esa noche yo no andaba alli
В ту ночь меня там не было.
Debes estar confundida
Ты, должно быть, запуталась.
O habia un tipo igualito a miEsas son puras mentiras
Или был парень, похожий на меня, это чистая ложь.
Esa noche yo no andaba alli
В ту ночь меня там не было.
Debes estar confundida
Ты, должно быть, запуталась.
O habia un tipo igualito a miEsas son puras mentiras
Или был парень, похожий на меня, это чистая ложь.
Esa noche yo no andaba alli
В ту ночь меня там не было.
Debes estar confundida
Ты, должно быть, запуталась.
O habia un tipo igualito a mi
Или был парень, похожий на меня.





Авторы: Teresa Presmanes Corona, Luisa (divaona) Fatello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.