Что бы мы ни делали в этой жизни - Anacondaz перевод на немецкий

Что бы мы ни делали в этой жизни

Динозавры умерли за нас
Декабристы умерли за нас
Вообще все, кто был до, за нас почили
Чтобы твои хоумис могли спокойно чиллить
Красноармейцы, и викинги, и самураи:
Они все, как один, за нас поумирали
И даже парантропы только ради нас
Всей тупиковой ветвью ушли в грязь

Гномы Эрибора умерли за нас
Коби Брайант и Добби умерли за нас
Чтоб ты, сидя за компом, от пива разжирев
Взял и стёр отпечаток пальца о клавишу F
За свободу, за деньги, за демократию
За полумесяц, за свастику, за распятие:
Всё в мире для кого-то что-то да значит
Мы точно умрем все за хуй собачий

Что бы мы ни делали в этой жизни
Живыми нам не выйти
Что бы мы ни делали в этой жизни
Живыми нам не выйти
Через час, через год
Память о нас тоже умрёт

Что бы мы ни делали в этой жизни
Живыми нам не выйти
Что бы мы ни делали в этой жизни
Живыми нам не выйти
Через час, через год
Память о нас тоже умрёт

(Что бы мы ни делали в этой жизни)
(Живыми нам не выйти)
(Что бы мы ни делали в этой жизни)
(Живыми нам не выйти)
(Что бы мы ни делали в этой жизни)
(Живыми нам не выйти)

Крестоносцы умерли за нас
Кистепёрые умерли за нас
Фредди Меркьюри за нас погиб
Курт Кобейн, Честер Беннингтон и Лил Пип
В хаусе ловушек и аномалий
В зоне свои жизни сталкеры за нас отдали:
Капрал Хигс, Хадсон, Васкес и Элен Рипли —
Все они за нас погибли

Единороги умерли за нас
Кутригуры умерли за нас
Иисус отдал себя в жертву
Чтобы вы сука могли поставить лайк комменту
Неандертальцы умерли за нас
Китайцы умерли за нас
Просто вышли из дома за хлебом
А мы за ними следом

Что бы мы ни делали в этой жизни
Живыми нам не выйти
Что бы мы ни делали в этой жизни
Живыми нам не выйти
Через час, через год
Память о нас тоже умрёт

Что бы мы ни делали в этой жизни
Живыми нам не выйти
Что бы мы ни делали в этой жизни
Живыми нам не выйти
Через час, через год
Память о нас тоже умрёт

Was auch immer wir in diesem Leben tun

Dinosaurier starben für uns
Dekabristen starben für uns
Eigentlich sind alle, die vorher waren, für uns gestorben
Damit deine Homies ruhig chillen konnten
Rotarmisten, und Wikinger, und Samurai:
Sie sind alle, wie einer, für uns gestorben
Und sogar Paranthropen nur unseretwegen
Sind als ganzer Sackgassenzweig im Dreck versunken

Die Zwerge von Erebor starben für uns
Kobe Bryant und Dobby starben für uns
Damit du, am Computer sitzend, vom Bier fett geworden
Deinen Fingerabdruck an der F-Taste abgewetzt hast
Für Freiheit, für Geld, für Demokratie
Für den Halbmond, für das Hakenkreuz, für das Kruzifix:
Alles in der Welt bedeutet für irgendwen irgendwas
Wir werden sicher alle für einen Scheißdreck sterben

Was auch immer wir in diesem Leben tun
Lebend kommen wir hier nicht raus
Was auch immer wir in diesem Leben tun
Lebend kommen wir hier nicht raus
In einer Stunde, in einem Jahr
Wird auch die Erinnerung an uns sterben

Was auch immer wir in diesem Leben tun
Lebend kommen wir hier nicht raus
Was auch immer wir in diesem Leben tun
Lebend kommen wir hier nicht raus
In einer Stunde, in einem Jahr
Wird auch die Erinnerung an uns sterben

(Was auch immer wir in diesem Leben tun)
(Lebend kommen wir hier nicht raus)
(Was auch immer wir in diesem Leben tun)
(Lebend kommen wir hier nicht raus)
(Was auch immer wir in diesem Leben tun)
(Lebend kommen wir hier nicht raus)

Kreuzritter starben für uns
Quastenflosser starben für uns
Freddie Mercury starb für uns
Kurt Cobain, Chester Bennington und Lil Peep
Im Haus der Fallen und Anomalien
In der Zone gaben Stalker ihr Leben für uns:
Corporal Hicks, Hudson, Vasquez und Ellen Ripley —
Sie alle sind für uns gestorben

Einhörner starben für uns
Kutriguren starben für uns
Jesus opferte sich selbst
Damit ihr Mistkerle einem Kommentar einen Like geben könnt
Neandertaler starben für uns
Chinesen starben für uns
Sind einfach aus dem Haus gegangen, um Brot zu holen
Und wir ihnen hinterher

Was auch immer wir in diesem Leben tun
Lebend kommen wir hier nicht raus
Was auch immer wir in diesem Leben tun
Lebend kommen wir hier nicht raus
In einer Stunde, in einem Jahr
Wird auch die Erinnerung an uns sterben

Was auch immer wir in diesem Leben tun
Lebend kommen wir hier nicht raus
Was auch immer wir in diesem Leben tun
Lebend kommen wir hier nicht raus
In einer Stunde, in einem Jahr
Wird auch die Erinnerung an uns sterben