SOS - Anacondaz перевод на немецкий

SOS

Точка-точка-точка, тире-тире-тире, точка-точка-точка
Точка-точка-точка, тире-тире-тире, точка-точка-точка

Под язык положил колесо
Впереди ждёт финальный маршрут
После шоу — витаминки и сладкий сон
Мчусь домой, словно там меня ждут

Не тронут и не удивят
Картинки с котами уже
Стае кисок в DM не поймать меня
Хватит тех, что скребут на душе

"Все болезни в голове, не знаю ни одной"
Мой психолог мне сказал и выпрыгнул в окно
Точка-точка-точка, тире-тире-тире
Помогите мне

И ты мой аспирин, мой афобазол
Флорамфетамин, парацетамол
Моя амброзия, моя настойка валерианы
И мой корень имбиря — не помогаешь нихуя

И ты мой аспирин, мой афобазол
Флорамфетамин, парацетамол
Моя амброзия, моя настойка валерианы
И мой корень имбиря — не помогаешь нихуя

Человек страдает
Ничё не помогает
Никто не помогает

Как ни крутись, у нас не выйдет избежать всех бед
Если надо, сам поставлю уколы себе
И если чё, я могу спать прямо на голой земле
Но лучше плед, лучше кроватка и плед

Загляни в меня поглубже, гастроэнтеролог
Не растворили ещё душу мою виски с колой?
А вместо сердца чё там, ледяной осколок?
Стабильно всё херово от Рождества Христова (Может, раньше)

В умирательную яму ляжем за компанию
Наше любимое занятие — самозакопание
А как ещё унять внутри вечно гремящий шторм
Одной песчинке, летящей в бесконечное ничто?

"Все болезни в голове, не знаю ни одной"
Мой психолог мне сказал и выпрыгнул в окно
Точка-точка-точка, тире-тире-тире
Помогите мне

И ты мой аспирин, мой афобазол
Флорамфетамин, парацетамол
Моя амброзия, моя настойка валерианы
И мой корень имбиря — не помогаешь нихуя

И ты мой аспирин, мой афобазол
Флорамфетамин, парацетамол
Моя амброзия, моя настойка валерианы
И мой корень имбиря — не помогаешь нихуя

Человек страдает
Ничё не помогает
Никто не помогает

Если ничё не болит
Значит ты точно погиб
Хату спалили враги
Деньги достались другим

Тело оставишь червям
Душу оставишь чертям
Если ничё не болит
Значит ты точно погиб
Значит ты точно погиб

И ты мой аспирин, мой афобазол
Флорамфетамин, парацетамол
Моя амброзия, моя настойка валерианы
И мой корень имбиря — не помогаешь нихуя

SOS

Punkt-Punkt-Punkt, Strich-Strich-Strich, Punkt-Punkt-Punkt
Punkt-Punkt-Punkt, Strich-Strich-Strich, Punkt-Punkt-Punkt

Hab 'ne Pille unter die Zunge gelegt
Vor mir liegt die letzte Route
Nach der Show – Vitamine und süßer Schlaf
Ich rase nach Hause, als ob man dort auf mich wartet

Sie berühren nicht und überraschen nicht
Die Katzenbilder, schon lange nicht
Ein Schwarm Kätzchen im DM kriegt mich nicht
Es reichen die, die an meiner Seele kratzen

"Alle Krankheiten sind im Kopf, ich kenne keine einzige"
Sagte mein Psychologe zu mir und sprang aus dem Fenster
Punkt-Punkt-Punkt, Strich-Strich-Strich
Helft mir

Und du bist mein Aspirin, mein Afobazol
Floramphetamin, Paracetamol
Meine Ambrosia, meine Baldriantinktur
Und meine Ingwerwurzel – du hilfst verdammt nochmal gar nicht

Und du bist mein Aspirin, mein Afobazol
Floramphetamin, Paracetamol
Meine Ambrosia, meine Baldriantinktur
Und meine Ingwerwurzel – du hilfst verdammt nochmal gar nicht

Der Mensch leidet
Nichts hilft
Niemand hilft

Wie man sich auch dreht, wir können nicht allem Leid entkommen
Wenn es sein muss, gebe ich mir selbst die Spritzen
Und wenn was ist, kann ich direkt auf der nackten Erde schlafen
Aber besser ist eine Decke, besser ein Bettchen und eine Decke

Schau tiefer in mich hinein, Gastroenterologe
Haben Whiskey-Cola meine Seele noch nicht aufgelöst?
Und was ist da statt des Herzens, ein Eissplitter?
Stabil alles beschissen seit Christi Geburt (Vielleicht früher)

In die Sterbegrube legen wir uns gemeinsam
Unsere Lieblingsbeschäftigung – Selbstbegräbnis
Wie sonst soll man den ewig tobenden Sturm im Inneren besänftigen
Als einzelnes Sandkorn, das ins unendliche Nichts fliegt?

"Alle Krankheiten sind im Kopf, ich kenne keine einzige"
Sagte mein Psychologe zu mir und sprang aus dem Fenster
Punkt-Punkt-Punkt, Strich-Strich-Strich
Helft mir

Und du bist mein Aspirin, mein Afobazol
Floramphetamin, Paracetamol
Meine Ambrosia, meine Baldriantinktur
Und meine Ingwerwurzel – du hilfst verdammt nochmal gar nicht

Und du bist mein Aspirin, mein Afobazol
Floramphetamin, Paracetamol
Meine Ambrosia, meine Baldriantinktur
Und meine Ingwerwurzel – du hilfst verdammt nochmal gar nicht

Der Mensch leidet
Nichts hilft
Niemand hilft

Wenn nichts wehtut
Dann bist du sicher tot
Die Bude haben Feinde abgefackelt
Das Geld haben andere bekommen

Den Körper überlässt du den Würmern
Die Seele überlässt du den Teufeln
Wenn nichts wehtut
Dann bist du sicher tot
Dann bist du sicher tot

Und du bist mein Aspirin, mein Afobazol
Floramphetamin, Paracetamol
Meine Ambrosia, meine Baldriantinktur
Und meine Ingwerwurzel – du hilfst verdammt nochmal gar nicht