Anacondaz - SOS - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anacondaz - SOS




SOS
SOS
Точка-точка-точка, тире-тире-тире, точка-точка-точка
Dot-dot-dot, dash-dash-dash, dot-dot-dot
Точка-точка-точка, тире-тире-тире, точка-точка-точка
Dot-dot-dot, dash-dash-dash, dot-dot-dot
Под язык положил колесо
I put a wheel under my tongue
Впереди ждёт финальный маршрут
The final route awaits ahead
После шоу витаминки и сладкий сон
After the show - vitamins and sweet sleep
Мчусь домой, словно там меня ждут
I'm rushing home, as if they're waiting for me there
Не тронут и не удивят
They won't touch or surprise me
Картинки с котами уже
Pictures with cats already
Стае кисок в DM не поймать меня
A flock of kitties in DM won't catch me
Хватит тех, что скребут на душе
Enough of those scratching at my soul
"Все болезни в голове, не знаю ни одной"
"All diseases are in the head, I don't know any"
Мой психолог мне сказал и выпрыгнул в окно
My psychologist told me and jumped out the window
Точка-точка-точка, тире-тире-тире
Dot-dot-dot, dash-dash-dash
Помогите мне
Help me
И ты мой аспирин, мой афобазол
And you are my aspirin, my afobazole
Флорамфетамин, парацетамол
Floramphetamine, paracetamol
Моя амброзия, моя настойка валерианы
My ambrosia, my valerian tincture
И мой корень имбиря не помогаешь нихуя
And my ginger root - you're not helping a damn thing
И ты мой аспирин, мой афобазол
And you are my aspirin, my afobazole
Флорамфетамин, парацетамол
Floramphetamine, paracetamol
Моя амброзия, моя настойка валерианы
My ambrosia, my valerian tincture
И мой корень имбиря не помогаешь нихуя
And my ginger root - you're not helping a damn thing
Человек страдает
A man is suffering
Ничё не помогает
Nothing helps
Никто не помогает
Nobody helps
Как ни крутись, у нас не выйдет избежать всех бед
No matter how we spin it, we can't escape all troubles
Если надо, сам поставлю уколы себе
If needed, I'll give myself the injections
И если чё, я могу спать прямо на голой земле
And if anything, I can sleep right on the bare ground
Но лучше плед, лучше кроватка и плед
But a blanket is better, a crib and a blanket is better
Загляни в меня поглубже, гастроэнтеролог
Take a deeper look inside me, gastroenterologist
Не растворили ещё душу мою виски с колой?
Haven't whiskey and cola dissolved my soul yet?
А вместо сердца чё там, ледяной осколок?
And instead of a heart, what's there, a piece of ice?
Стабильно всё херово от Рождества Христова (Может, раньше)
Everything's been consistently shitty since the birth of Christ (Maybe earlier)
В умирательную яму ляжем за компанию
We'll lie down in the death pit for company
Наше любимое занятие самозакопание
Our favorite pastime is self-burial
А как ещё унять внутри вечно гремящий шторм
How else to calm the storm eternally raging inside
Одной песчинке, летящей в бесконечное ничто?
One grain of sand flying into infinite nothingness?
"Все болезни в голове, не знаю ни одной"
"All diseases are in the head, I don't know any"
Мой психолог мне сказал и выпрыгнул в окно
My psychologist told me and jumped out the window
Точка-точка-точка, тире-тире-тире
Dot-dot-dot, dash-dash-dash
Помогите мне
Help me
И ты мой аспирин, мой афобазол
And you are my aspirin, my afobazole
Флорамфетамин, парацетамол
Floramphetamine, paracetamol
Моя амброзия, моя настойка валерианы
My ambrosia, my valerian tincture
И мой корень имбиря не помогаешь нихуя
And my ginger root - you're not helping a damn thing
И ты мой аспирин, мой афобазол
And you are my aspirin, my afobazole
Флорамфетамин, парацетамол
Floramphetamine, paracetamol
Моя амброзия, моя настойка валерианы
My ambrosia, my valerian tincture
И мой корень имбиря не помогаешь нихуя
And my ginger root - you're not helping a damn thing
Человек страдает
A man is suffering
Ничё не помогает
Nothing helps
Никто не помогает
Nobody helps
Если ничё не болит
If nothing hurts
Значит ты точно погиб
Then you're definitely dead
Хату спалили враги
Enemies burned down the house
Деньги достались другим
The money went to others
Тело оставишь червям
You'll leave your body to the worms
Душу оставишь чертям
You'll leave your soul to the devils
Если ничё не болит
If nothing hurts
Значит ты точно погиб
Then you're definitely dead
Значит ты точно погиб
Then you're definitely dead
И ты мой аспирин, мой афобазол
And you are my aspirin, my afobazole
Флорамфетамин, парацетамол
Floramphetamine, paracetamol
Моя амброзия, моя настойка валерианы
My ambrosia, my valerian tincture
И мой корень имбиря не помогаешь нихуя
And my ginger root - you're not helping a damn thing






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.