Anacondaz - Воспоминания о тебе - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anacondaz - Воспоминания о тебе




Воспоминания о тебе
Memories of You
Все твои подруги сучки те еще
All your girlfriends are such bitches
Заскоков и бзиков завал
A whole mess of quirks and craziness
Цветы им не дари, не оплачивай счет
Don't give them flowers, don't pay the bill
И сучками не называй
And don't call them bitches
Позови меня я прилечу пулей
Call me - I'll fly like a bullet
Попроси я репостну все твои посты
Ask me - I'll repost all your posts
Про колоризм, маскулинность и кибербуллинг
About colorism, masculinity, and cyberbullying
Для меня имеешь смысл жизни только ты
You're the only meaning of life for me
Мне снится один и тот же сон
I keep having the same dream
Как я не запер клетку на засов
How I didn't lock the cage
И все, что мне останется теперь
And all that's left for me now
Лишь воспоминания о тебе
Are just memories of you
Воспоминания о тебе
Memories of you
Сняли клип картинка збись
We shot a video - the picture is dope
Мы в нем не то мексиканцы, не то колумбийцы
We're either Mexicans or Colombians in it
Но ты сказала это чистой воды расизм
But you said it was pure racism
И добавила за black face в black list
And added me to the black list for black face
Ты неверно поняла мои мысли
You misunderstood my thoughts
Не вырезай меня из своей жизни
Don't cut me out of your life
Как Ридли Скот Кевина Спейси
Like Ridley Scott did to Kevin Spacey
Ты неверно поняла мои мысли
You misunderstood my thoughts
Не вырезай меня из своей жизни
Don't cut me out of your life
Как Louis C.K. вырезал Netflix
Like Netflix cut out Louis C.K.
Мне снится один и тот же сон
I keep having the same dream
Как я не запер клетку на засов
How I didn't lock the cage
И все, что мне останется теперь
And all that's left for me now
Лишь воспоминания о тебе
Are just memories of you
Воспоминания о тебе
Memories of you
О страшной карме
About terrible karma
Слово на букву Н
The N-word
О кукле барби
About a Barbie doll
О лифте и профем
About the elevator and profems
О черном парне в толстовке H&M
About a black guy in an H&M hoodie
В толстовке H&M
In an H&M hoodie
Я не токсичный
I'm not toxic
Просто мои шутки, как и все хваленые половые признаки, вторичные
It's just that my jokes, like all the praised sexual characteristics, are secondary
Выпьем посидим, выпьем посидим
Let's drink - let's sit, let's drink - let's sit
До дна body-positive, party, позитив
To the bottom of body-positive, party, positive
Детка, в этом ошейнике ты так прекрасна
Baby, you look so beautiful in this collar
это разве не slut-shaming?)
(Isn't that slut-shaming?)
Это harassment
This is harassment
Слева лукизм, справа [1]
Lookism on the left, [1] on the right
Я заблудился
I'm lost
Какая же все таки сложная жизнь, когда нету здравого смысл
Life is so complicated when there's no common sense
а (разве нет?)
ah (isn't it?)
Премия Оскар редко присуждается черным (слыш, разве нет?)
The Oscar is rarely awarded to black people (hear, isn't it?)
Реже только Нобелевскую девчонкам
Only the Nobel Prize is awarded to girls less often
И пол, и раса ни при чем там, ага, пиздят
And gender and race have nothing to do with it, yeah, they're lying
Люди все равны нули на нас делить нельзя
All people are equal, we can't be divided into zeros
Я обещаю ноги на расставлять широко
I promise to spread my legs wide
Чтобы никого не ущемлять в бусе в метро
So as not to infringe on anyone in the bus in the subway
Старые все игры с Ларой Крофт с компа удалить
Delete all the old Lara Croft games from the computer
Ведь для меня важнее всего красота внутри
Because the most important thing for me is inner beauty
Мне снится один и тот же сон
I keep having the same dream
Как я не запер клетку на засов
How I didn't lock the cage
И все, что мне останется теперь
And all that's left for me now
Лишь воспоминания о тебе
Are just memories of you
Воспоминания о тебе
Memories of you
О страшной карме
About terrible karma
Слово на букву Н
The N-word
О кукле барби
About a Barbie doll
О лифте и профем
About the elevator and profems
О черном парне в толстовке H&M
About a black guy in an H&M hoodie
В толстовке H&M
In an H&M hoodie
Все твои подруги сучки те еще
All your girlfriends are such bitches






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.