Текст и перевод песни Anacondaz - Серым
Нарисуй
мне
улыбку
на
моей
кислой
мордашке
Paint
a
smile
on
my
sour
face
Изобрази
мне
Хабаровск
на
каждой
мятой
бумажке
Depict
Khabarovsk
on
every
crumpled
piece
of
paper
Мы
тащим
будни
наши
тяжкие
в
одной
общей
упряжке
We
drag
our
heavy
weekdays
in
one
common
harness
Мы
копошимся,
как
черви
в
убитой
многоэтажке
We
swarm
like
worms
in
a
dead
high-rise
building
Не
огромные
ямы
в
центре
рахитного
урбана
Not
huge
pits
in
the
center
of
the
rickety
urban
А
детали
дизайна
стиля
архитектурного
But
design
details
of
the
architectural
style
Не
разгон
манифестации,
а
нуар
балет
Not
a
dispersal
of
a
demonstration,
but
a
noir
ballet
И
вся
страна
— сплошной
интерактивный
art-объект
And
the
whole
country
is
a
continuous
interactive
art
object
Толкай
двери
в
метро,
как
полицейского
в
щит
Push
the
doors
in
the
subway
like
a
policeman
in
a
shield
Мой
поджигатель
мостов
внутри
аж
трепещит
My
bridge-burner
inside
is
trembling
Город
накроет
серым
снегом
наши
кроличьи
норы
The
city
will
cover
our
rabbit
holes
with
gray
snow
Скоро
закончатся
спички
— рассвет
наступит
нескоро
Soon
the
matches
will
run
out
- dawn
will
not
come
soon
Разноцветный
мир
— опасен,
опасен
The
colorful
world
is
dangerous,
dangerous
Яркие
цветы
на
стенах
— закрасим
Bright
flowers
on
the
walls
- let's
paint
over
Закрасим
серым,
серым,
серым,
серым
Let's
paint
over
with
gray,
gray,
gray,
gray
Опасен!
Опасен!
Dangerous!
Dangerous!
Яркие
цветы
на
стенах
— закрасим
Bright
flowers
on
the
walls
- let's
paint
over
Закрасим
серым,
серым,
серым,
серым
Let's
paint
over
with
gray,
gray,
gray,
gray
В
серой
голове
оторвётся
тромб
A
clot
will
break
off
in
the
gray
head
Серый
человек
ложится
в
серый
гроб
A
gray
person
lies
down
in
a
gray
coffin
Серый
градиент
накрыл
его
и
закатал
в
бетон
A
gray
gradient
covered
it
and
rolled
it
into
concrete
Серый
диск
расплавит
серый
горизонт
A
gray
disc
will
melt
the
gray
horizon
В
серой
голове
оторвётся
тромб
A
clot
will
break
off
in
the
gray
head
Серый
человек
ложится
в
серый
гроб
A
gray
person
lies
down
in
a
gray
coffin
Серый
градиент
накрыл
его
и
закатал
в
бетон
A
gray
gradient
covered
it
and
rolled
it
into
concrete
Серый
диск
расплавит
серый
горизонт
A
gray
disc
will
melt
the
gray
horizon
Нахмурит
бровь,
кинет
тяжелый
взгляд
Frowns,
throws
a
heavy
look
Скулы
бетонные
сведя,
неизвестный
солдат
Bringing
his
concrete
cheekbones
together,
an
unknown
soldier
Мазню
наивную
растопчет
кирзачом
гранитным
He
will
trample
naive
daub
with
a
granite
boot
Завхозу
поебать
на
всё:
он
не
заходит
в
Twitter
The
caretaker
doesn't
give
a
damn
about
everything:
he
doesn't
go
on
Twitter
Плесни
маляры
на
асфальт,
холодным
солнцем
согретый
Splash
paint
on
the
asphalt,
warmed
by
the
cold
sun
И
напиши
рядом
с
номером
"соль
и
меф"
трафаретом
And
write
next
to
the
number
"salt
and
meth"
with
a
stencil
Город
накроет
серым
снегом
наши
кроличьи
норы
The
city
will
cover
our
rabbit
holes
with
gray
snow
Скоро
закончатся
спички
— рассвет
наступит
нескоро
Soon
the
matches
will
run
out
- dawn
will
not
come
soon
Разноцветный
мир
— опасен,
опасен
The
colorful
world
is
dangerous,
dangerous
Яркие
цветы
на
стенах
— закрасим
Bright
flowers
on
the
walls
- let's
paint
over
Закрасим
серым,
серым,
серым,
серым
Let's
paint
over
with
gray,
gray,
gray,
gray
Опасен!
Опасен!
Dangerous!
Dangerous!
Яркие
цветы
на
стенах
— закрасим
Bright
flowers
on
the
walls
- let's
paint
over
Закрасим
серым,
серым,
серым,
серым
Let's
paint
over
with
gray,
gray,
gray,
gray
Твои
нюдсы
— обнаженный
нерв
Your
nudes
are
a
bare
nerve
Твои
нюдсы
— твой
бронежелет
Your
nudes
are
your
bulletproof
vest
Твои
нюдсы
— обнаженный
нерв
Your
nudes
are
a
bare
nerve
Твои
нюдсы
— твой
бронежелет
Your
nudes
are
your
bulletproof
vest
Твои
нюдсы
— обнаженный
нерв
Your
nudes
are
a
bare
nerve
Твои
нюдсы
— твой
бронежелет
Your
nudes
are
your
bulletproof
vest
Ты
написала,
ты
не
кукла
You
wrote,
you
are
not
a
doll
Я
добавлю:
"Мент
- не
человек"
I
will
add:
"A
cop
is
not
a
human
being"
Разноцветный
мир
— опасен,
опасен
The
colorful
world
is
dangerous,
dangerous
Яркие
цветы
на
стенах
— закрасим
Bright
flowers
on
the
walls
- let's
paint
over
Закрасим
серым,
серым,
серым,
серым
Let's
paint
over
with
gray,
gray,
gray,
gray
Опасен!
Опасен!
Dangerous!
Dangerous!
Яркие
цветы
на
стенах
— закрасим
Bright
flowers
on
the
walls
- let's
paint
over
Закрасим
серым,
серым,
серым,
серым
Let's
paint
over
with
gray,
gray,
gray,
gray
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.