Confused - Anacri перевод на немецкий

Confused

Invita a sus amigas a salir
Esta noche ellas se quieren divertir
Pa' mata' el antojo sale vestidita de rojo
Ella me incita a pecar
Solamente quiere que la invite a bailar

Mientras me pide más, más, más
Dale hasta abajo pa'bajo mama
Ella pide más, más, más
Y toma de aquí que toma pa' allá
Pide más, más, más
Dale hasta abajo pa'bajo mama
Ella pide más, más, más, más

Ella sólo mueve y seduce
Cuando baila bajo las luces
Como ella se luce entre cruces
Tiene dosis. So, I'm confused

Ella sólo mueve y seduce
Cuando baila bajo las luces
Como ella se luce entre cruces
Tiene dosis. So, I'm confused eh!

Ay! tiene dosis de mi
Quiere que la siga
Que la traiga a Madrid, ok
En un trance with me
Baila que me tienes así
Solito pa' ti

Por eso es que salió sin blusa
Ella está sola y sola me abusa
Rompe que no tiene excusa
Solamente pa' matar la tusa

Y porque sabe que atrae a todo el que ve
Tiene el crimen que ella sabe que va a cometer
Mirada sexy pa' ella atraer
En su juego ella me quiere y yo a punto de perder

Porque sabe que
Si ella baila así
Sabe que me tiene
La baby es un éxtasis
Caigo desde ahorita
Esa hermosa señorita
Me tiene loquito, panita
Desde ahorita

Ella sólo mueve y seduce
Cuando baila bajo las luces
Como ella se luce entre cruces
Tiene dosis. So, I'm confused

Ella sólo mueve y seduce
Cuando baila bajo las luces
Como ella se luce entre cruces
Tiene dosis
So, I'm confused eh!

Yo!
Anacri girl
Anacri girl
El que te mueve baby
Yo!
Esa señorita
Me tiene loquito, panita
Yo!

Verwirrt

Sie lädt ihre Freundinnen zum Ausgehen ein
Heute Abend wollen sie sich amüsieren
Um ihre Lust zu stillen, geht sie ganz in Rot gekleidet aus
Sie verführt mich zur Sünde
Sie will nur, dass ich sie zum Tanzen auffordere

Während sie mehr, mehr, mehr verlangt
Geh runter, ganz runter, Mama
Sie verlangt mehr, mehr, mehr
Und trinkt mal hier, mal dort
Sie verlangt mehr, mehr, mehr
Geh runter, ganz runter, Mama
Sie verlangt mehr, mehr, mehr, mehr

Sie bewegt sich nur und verführt
Wenn sie unter den Lichtern tanzt
Wie sie sich zwischen Kreuzen zeigt
Sie hat ihre Dosis. Also, ich bin verwirrt

Sie bewegt sich nur und verführt
Wenn sie unter den Lichtern tanzt
Wie sie sich zwischen Kreuzen zeigt
Sie hat ihre Dosis. Also, ich bin verwirrt, eh!

Ay! Sie hat eine Dosis von mir
Sie will, dass ich ihr folge
Dass ich sie nach Madrid bringe, okay
In Trance mit mir
Tanz, denn du machst mich so
Ganz allein für dich

Deshalb ist sie ohne Bluse ausgegangen
Sie ist allein und missbraucht mich allein
Sie bricht los, denn sie hat keine Ausrede
Nur um den Kummer zu töten

Und weil sie weiß, dass sie jeden anzieht, den sie sieht
Sie hat das Verbrechen, von dem sie weiß, dass sie es begehen wird
Sexy Blick, um anzuziehen
In ihrem Spiel will sie mich und ich bin kurz davor zu verlieren

Weil sie weiß, dass
Wenn sie so tanzt
Sie weiß, dass sie mich hat
Die Kleine ist eine Ekstase
Ich falle schon jetzt
Diese wunderschöne Señorita
Macht mich verrückt, Kumpel
Schon jetzt

Sie bewegt sich nur und verführt
Wenn sie unter den Lichtern tanzt
Wie sie sich zwischen Kreuzen zeigt
Sie hat ihre Dosis. Also, ich bin verwirrt

Sie bewegt sich nur und verführt
Wenn sie unter den Lichtern tanzt
Wie sie sich zwischen Kreuzen zeigt
Sie hat Dosis
Also, ich bin verwirrt, eh!

Yo!
Anacri Mädchen
Anacri Mädchen
Der, der dich bewegt, Baby
Yo!
Diese Señorita
Macht mich verrückt, Kumpel
Yo!