Confused - Anacri перевод на французский

Confused

Invita a sus amigas a salir
Esta noche ellas se quieren divertir
Pa' mata' el antojo sale vestidita de rojo
Ella me incita a pecar
Solamente quiere que la invite a bailar

Mientras me pide más, más, más
Dale hasta abajo pa'bajo mama
Ella pide más, más, más
Y toma de aquí que toma pa' allá
Pide más, más, más
Dale hasta abajo pa'bajo mama
Ella pide más, más, más, más

Ella sólo mueve y seduce
Cuando baila bajo las luces
Como ella se luce entre cruces
Tiene dosis. So, I'm confused

Ella sólo mueve y seduce
Cuando baila bajo las luces
Como ella se luce entre cruces
Tiene dosis. So, I'm confused eh!

Ay! tiene dosis de mi
Quiere que la siga
Que la traiga a Madrid, ok
En un trance with me
Baila que me tienes así
Solito pa' ti

Por eso es que salió sin blusa
Ella está sola y sola me abusa
Rompe que no tiene excusa
Solamente pa' matar la tusa

Y porque sabe que atrae a todo el que ve
Tiene el crimen que ella sabe que va a cometer
Mirada sexy pa' ella atraer
En su juego ella me quiere y yo a punto de perder

Porque sabe que
Si ella baila así
Sabe que me tiene
La baby es un éxtasis
Caigo desde ahorita
Esa hermosa señorita
Me tiene loquito, panita
Desde ahorita

Ella sólo mueve y seduce
Cuando baila bajo las luces
Como ella se luce entre cruces
Tiene dosis. So, I'm confused

Ella sólo mueve y seduce
Cuando baila bajo las luces
Como ella se luce entre cruces
Tiene dosis
So, I'm confused eh!

Yo!
Anacri girl
Anacri girl
El que te mueve baby
Yo!
Esa señorita
Me tiene loquito, panita
Yo!

Confus

Elle invite ses amies à sortir
Ce soir, elles veulent s'amuser
Pour assouvir son envie, elle sort vêtue de rouge
Elle m'incite à pécher
Elle veut juste que je l'invite à danser

Pendant qu'elle me demande plus, plus, plus
Vas-y jusqu'en bas maman
Elle demande plus, plus, plus
Et elle prend d'ici, elle prend de là
Demande plus, plus, plus
Vas-y jusqu'en bas maman
Elle demande plus, plus, plus, plus

Elle bouge et séduit
Quand elle danse sous les lumières
Comme elle brille parmi les croix
Elle a une dose. Alors, je suis confus

Elle bouge et séduit
Quand elle danse sous les lumières
Comme elle brille parmi les croix
Elle a une dose. Alors, je suis confus eh!

Ah ! elle a une dose de moi
Elle veut que je la suive
Que je l'emmène à Madrid, ok
En transe avec moi
Danse, tu me fais cet effet
Seul pour toi

C'est pour ça qu'elle est sortie sans chemisier
Elle est seule et seule, elle abuse de moi
Elle se déchaîne, elle n'a pas d'excuse
Juste pour noyer son chagrin

Et parce qu'elle sait qu'elle attire tous ceux qu'elle voit
Elle a le crime qu'elle sait qu'elle va commettre
Un regard sexy pour attirer
Dans son jeu, elle me veut et je suis sur le point de perdre

Parce qu'elle sait que
Si elle danse comme ça
Elle sait qu'elle m'a
La baby est une extase
Je craque dès maintenant
Cette belle demoiselle
Me rend fou, mon pote
Dès maintenant

Elle bouge et séduit
Quand elle danse sous les lumières
Comme elle brille parmi les croix
Elle a une dose. Alors, je suis confus

Elle bouge et séduit
Quand elle danse sous les lumières
Comme elle brille parmi les croix
Elle a une dose
Alors, je suis confus eh!

Yo!
Anacri girl
Anacri girl
Celui qui te fait bouger bébé
Yo!
Cette demoiselle
Me rend fou, mon pote
Yo!