Anacri - Sueños - перевод текста песни на немецкий

Sueños - Anacriперевод на немецкий




Sueños
Träume
Ye-ye-yah
Ye-ye-yah
Ye-ye-yah
Ye-ye-yah
No,no
No,no
Yah
Yah
Ya quiero despertar
Ich will endlich aufwachen
Este sueño no me gusta
Dieser Traum gefällt mir nicht
Cuando estás
Wenn du da bist
Voy a espe...
Ich werde war...
Rarte...
ten...
Sigo soñan...
Träume weiter...
Dote...
von dir...
Otra vez
Schon wieder
Aparece en mi cabeza
Erscheinst du in meinem Kopf
Y todo comienza
Und alles beginnt
Otra vez
Von vorn
(No,no,no,no)
(No,no,no,no)
Esa misma pieza
Dieses eine Puzzleteil
Que me tropieza
Das mich stolpern lässt
Otra vez
Immer wieder
La veo en mis sueños
Ich sehe sie in meinen Träumen
En un paisaje
In einer Landschaft
Diciendome que
Sie sagt mir, dass ich
Recuerde aquella vez
Mich an jenes Mal erinnern soll
De cuando lo hicimos
Als wir es taten
En un viaje
Auf einer Reise
En un viaje
Auf einer Reise
Ye-eh
Ye-eh
Ye-eh...
Ye-eh...
(En un viaje)
(Auf einer Reise)
(Que guaya-guaya)
(Wie krass, krass)
Y es que tu me engañas
Und du betrügst mich
Sales solamente
Du gehst nur aus
A las tres de la mañana
Um drei Uhr morgens
Dice que
Sagst, dass
Dice que me extraña
Du mich vermisst
Que la perdone por las veces que me falla
Dass ich dir vergeben soll für die Male, die du mich enttäuschst
Que me falla
Die du mich enttäuschst
Me manda besos
Schickst mir Küsse
Frases al dm,
Nachrichten per DM,
Quiere que la siga
Willst, dass ich dir folge
Yo no soy su nene
Ich bin nicht dein Kleiner
No me mandes nada
Schick mir nichts
Yo no quiero tus frases de nada
Ich will deine leeren Worte nicht
Salta de mi mente dañada
Spring aus meinem kaputten Kopf
Y es que you,you,you,you
Und es ist du,du,du,du
Yes
Ja
And me no,no,no,no
Und ich nein,nein,nein,nein
No
Nein
Y es que tú,tú,tú,tú
Und es ist du,du,du,du
Ja
Y yo no,no,no,no
Und ich nein,nein,nein,nein
(No,no,no,no)
(Nein,nein,nein,nein)
Y es que you,you,you,you
Und es ist du,du,du,du
Yes
Ja
And me no,no,no,no
Und ich nein,nein,nein,nein
No
Nein
Y es que tú,tú,tú,tú
Und es ist du,du,du,du
Ja
Y yo no,no,no,no,no
Und ich nein,nein,nein,nein,nein
No,no,no,no,no,no
Nein,nein,nein,nein,nein,nein
Ya quiero despertar
Ich will endlich aufwachen
Este sueño no me gusta
Dieser Traum gefällt mir nicht
Cuando estás
Wenn du da bist
Voy a espe...
Ich werde war...
Rarte...
ten...
Sigo soñan...
Träume weiter...
Dote...
von dir...
Otra vez
Schon wieder
Aparece en mi cabeza
Erscheinst du in meinem Kopf
Y todo comienza
Und alles beginnt
Otra vez
Von vorn
(No,no,no,no)
(No,no,no,no)
Esa misma pieza
Dieses eine Puzzleteil
Que me tropieza
Das mich stolpern lässt
Otra vez
Immer wieder
La veo en mis sueños
Ich sehe sie in meinen Träumen
En un paisaje
In einer Landschaft
Diciendome que
Sie sagt mir, dass ich
Recuerde aquella vez
Mich an jenes Mal erinnern soll
De cuando lo hicimos
Als wir es taten
En un viaje
Auf einer Reise
En un viaje
Auf einer Reise
Ye-eh
Ye-eh
Ye-eh
Ye-eh
El que te mueve baby
Der, der dich bewegt, Baby
(You know)
(Du weißt)
El de tu frase baby
Der von deinem Spruch, Baby
(You know)
(Du weißt)
Y es que you,you,you,you
Und es ist du,du,du,du
Yes
Ja
And me no,no,no,no
Und ich nein,nein,nein,nein
No
Nein
Y es que tú,tú,tú,tú
Und es ist du,du,du,du
Ja
Y yo no,no,no,no
Und ich nein,nein,nein,nein
No,no,no,no,no,no
Nein,nein,nein,nein,nein,nein
(You,you,you,you)
(Du,du,du,du)
(And me no,no,no,no)
(Und ich nein,nein,nein,nein)
(Yah tú,tú,tú,tú)
(Yah du,du,du,du)
(Y yo no,no,no,no,no,no)
(Und ich nein,nein,nein,nein,nein,nein)





Авторы: Luis Manuel Ruiz Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.