Anacri - no se como sentirme con esto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anacri - no se como sentirme con esto




no se como sentirme con esto
Je ne sais pas comment me sentir avec ça
No se como sentirme con esto
Je ne sais pas comment me sentir avec ça
(Otra vez)
(Encore une fois)
No se como sentirme con esto
Je ne sais pas comment me sentir avec ça
Se que estas haciendo lo correcto
Je sais que tu fais ce qu'il faut
No se explicártelo ma'
Je ne peux pas te l'expliquer chérie
Nunca he sentido algo así
Je n'ai jamais rien ressenti de tel
Pero por ti, me abrí
Mais pour toi, je me suis ouvert
Otra vez me siento mal
Je me sens encore mal
Por un amor que no se si es para
Pour un amour dont je ne sais pas s'il est pour moi
Pero yo
Mais moi
Quiero estar contigo
Je veux être avec toi
Ma' pero no
Chérie, mais non
Me dejas ma, quererte ma'
Tu me laisses chérie, t'aimer chérie
Fue otro que rompió tu corazón
C'est un autre qui t'a brisé le cœur
Y aquí estoy yo
Et me voilà
Pensando que podría repararlo
Pensant que je pourrais le réparer
Y salí jodido yo
Et je me suis fait avoir
Y salí jodido yo
Et je me suis fait avoir
Era obvio
C'était évident
Te quite de whatsapp
Je t'ai supprimée de WhatsApp
Baby tu nombre bonito
Bébé, ton joli nom
Te oculté de las historias
Je t'ai cachée des stories
Así me borro la memoria para no verte más
Comme ça, j'efface ma mémoire pour ne plus te voir
¿No si me explico?
Je ne sais pas si je suis clair ?
Esto no es solo un ratico
Ce n'est pas juste un petit moment
Desde que te vi
Depuis que je t'ai vue
Yo se que baby ahora no eres feliz
Je sais que bébé, maintenant tu n'es pas heureuse
Pero aún te imagino aquí
Mais je t'imagine encore ici
Viajando conociéndonos por Madrid
Voyageant, apprenant à se connaître à Madrid
(Próxima estación Madrid)
(Prochain arrêt Madrid)
¿Ahora que le digo a mi hermana?
Qu'est-ce que je dis à ma sœur maintenant ?
Que no existes por un tiempo
Que tu n'existes pas pendant un moment
Que no es el momento
Que ce n'est pas le moment
Que me montaste un cuento ma'
Que tu m'as raconté une histoire chérie
No se si llenaste un vacío conmigo
Je ne sais pas si tu as comblé un vide avec moi
Hasta mi abuela te dijo: "nieta cuídalo"
Même ma grand-mère t'a dit : "petite-fille, prends soin de lui"
Tu sabes baby que otras
Tu sais bébé que d'autres
Quieren ocupar tu puesto
Veulent prendre ta place
Tu puesto, tu puesto
Ta place, ta place
No seas mala baby
Ne sois pas méchante bébé
Esto no me lo merezco
Je ne mérite pas ça
Pero yo
Mais moi
Quiero estar contigo
Je veux être avec toi
Ma' pero no
Chérie, mais non
Me dejas ma, quererte ma'
Tu me laisses chérie, t'aimer chérie
Fue otro que rompió tu corazón
C'est un autre qui t'a brisé le cœur
Y aquí estoy yo
Et me voilà
Pensando que podría repararlo
Pensant que je pourrais le réparer
Y salí jodido yo
Et je me suis fait avoir
Y salí jodido yo
Et je me suis fait avoir
Jodido yo
Fait avoir





Авторы: Luis Enrique Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.