yo se que él te escribió - Anacri перевод на немецкий

yo se que él te escribió

Yo se que él te escribió
Para volver a ti
Yo se que él te hace daño
Y tu me haces daño a mi
Te creo inseguridades
Y yo creo que tu vales por mil
(Tu vales por mil)
Por mil
(Tu vales por mil mami)
Yo se que él te escribió
Y te revolvió a ti
Con esos cuentos que hacen daño
Y que él no es así
Te creo inseguridades
Y por eso me dejaste a mi
A mi
Es horrible pensar que el te fallo
Es difícil pensar que el te engaño
¿Como dañas a una flor a un girasol?
Que solo quiere darte no más que amor
Pensar que yo quiero estar en su puesto
Para cuidarte y solo respetarte amor
Amor
Pero la vida es asi de ilogica
Esto es así, una incógnita
Esto es pa' que el sepa el bomboncito que perdió
Esto es pa' que el sepa que el artista le ganó
Pero tranquilo mano
Que yo me gane la vida
Estoy buscando la salida pa' yo
Agarrarle la mano
Y en su vida voy a estar
Llorando por un imbécil que ni la supo tratar bebé
¿Esta noche que vas a hacer?
Ya llegue a Miami pa' vernos
Tulipanes en mano, vamo' a cenar pa' volver a conocernos
Bebé, ¿esta noche que vas a hacer?
Ya llegue a Miami pa' vernos
Un vinito pa' encendernos y comernos
(Marico ya estoy despegando)
(Voy a poner el teléfono en modo avión)
(Te escribo cuando llegue hermano)
(Ando burda de nervioso)
(Porque no se como ella pueda reaccionar)
(Pero equis, mi corazón quiere hacerlo)
Pero
Es horrible pensar que el te fallo
Es difícil pensar que el te engaño
¿Como dañas a una flor a un girasol?
Que solo quiere darte no más que amor
Pensar que yo quiero estar en su puesto
Para cuidarte y solo respetarte amor
Amor
Yo se que él te escribió
Y me lloraste a mi
Me decías que no te pasaba na'
Yo se que él te escribió
Y esta cerca de ti
Tocándote la puerta y yo estoy aquí
Lejos de ti

Ich weiß, dass er dir geschrieben hat

Ich weiß, dass er dir geschrieben hat
Um zu dir zurückzukehren
Ich weiß, dass er dir wehtut
Und du tust mir weh
Er verursacht dir Unsicherheiten
Und ich glaube, dass du unbezahlbar bist
(Du bist unbezahlbar)
Unbezahlbar
(Du bist unbezahlbar, Mami)
Ich weiß, dass er dir geschrieben hat
Und dich durcheinandergebracht hat
Mit diesen Geschichten, die wehtun
Und dass er nicht so ist
Er verursacht dir Unsicherheiten
Und deshalb hast du mich verlassen
Mich
Es ist schrecklich zu denken, dass er dich enttäuscht hat
Es ist schwer zu glauben, dass er dich betrogen hat
Wie kann man einer Blume, einer Sonnenblume, wehtun?
Die dir nur Liebe geben will
Zu denken, dass ich an seiner Stelle sein möchte
Um dich zu beschützen und dich nur zu respektieren, meine Liebe
Liebe
Aber das Leben ist so unlogisch
Es ist so, ein Rätsel
Das ist, damit er weiß, was für ein Schätzchen er verloren hat
Das ist, damit er weiß, dass der Künstler gewonnen hat
Aber keine Sorge, Kumpel
Dass ich meinen Lebensunterhalt verdiene
Ich suche nach dem Ausweg, um
Ihre Hand zu nehmen
Und ich werde in ihrem Leben sein
Sie weint wegen eines Idioten, der sie nicht einmal gut zu behandeln wusste, Baby
Was wirst du heute Abend machen?
Ich bin schon in Miami, um uns zu sehen
Tulpen in der Hand, lass uns zu Abend essen, um uns wieder kennenzulernen
Baby, was wirst du heute Abend machen?
Ich bin schon in Miami, um uns zu sehen
Ein bisschen Wein, um uns anzuheizen und uns zu vernaschen
(Alter, ich hebe schon ab)
(Ich werde das Telefon in den Flugmodus schalten)
(Ich schreibe dir, wenn ich ankomme, Bruder)
(Ich bin total nervös)
(Weil ich nicht weiß, wie sie reagieren wird)
(Aber egal, mein Herz will es so)
Aber
Es ist schrecklich zu denken, dass er dich enttäuscht hat
Es ist schwer zu glauben, dass er dich betrogen hat
Wie kann man einer Blume, einer Sonnenblume, wehtun?
Die dir nur Liebe geben will
Zu denken, dass ich an seiner Stelle sein möchte
Um dich zu beschützen und dich nur zu respektieren, meine Liebe
Liebe
Ich weiß, dass er dir geschrieben hat
Und du hast bei mir geweint
Du sagtest mir, dass dir nichts fehlt
Ich weiß, dass er dir geschrieben hat
Und er ist in deiner Nähe
Klopft an deine Tür und ich bin hier
Weit weg von dir