Anahata - Breathe/Bleed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anahata - Breathe/Bleed




Breathe/Bleed
Дышу/Истекаю кровью
These memories are withered and gone
Эти воспоминания увяли и исчезли
Never have i felt so alone
Никогда я не чувствовала себя так одиноко
Who would have thought that through all this pain, that I would survive (i will survive)
Кто бы мог подумать, что пережив всю эту боль, я выживу выживу)
But you, you are less than nothing
Но ты, ты меньше, чем ничто
That i cant erase
То, что я не могу стереть
A dying shell, without a face
Умирающая оболочка без лица
You're Just another waste of space
Ты просто очередная пустая трата места
Ill rip your throat out
Я вырву тебе глотку
No one believes the lies you tell my face
Никто не верит лжи, которую ты мне говоришь в лицо
If I have no place I'd rather die alone
Если мне нет места, я лучше умру в одиночестве
Then fall into the skin of diseased friends and
Чем влезу в шкуру больных друзей и
Fakes
Подделок
I wish that i could see what separates you from me
Я хотела бы видеть, что отличает тебя от меня
Believing the lies you tell
Веря лжи, которую ты говоришь
But honestly, I'm sick of you all
Но, честно говоря, я устала от вас всех
I'll crush that space in your head, you believed was safe
Я сокрушу то место в твоей голове, которое ты считал безопасным
I will never bring you peace. Never
Я никогда не принесу тебе покоя. Никогда
I am
Я
Your poison
Твой яд
I am
Я
Your drug
Твой наркотик
I wish that i could see what separates you from me
Я хотела бы видеть, что отличает тебя от меня
Believing the lies you tell
Веря лжи, которую ты говоришь
But honestly, I'm sick of you all
Но, честно говоря, я устала от вас всех
I believed until you showed your true self
Я верила, пока ты не показал свое истинное лицо
Your colors are shown (but now I know)
Твои цвета раскрыты (но теперь я знаю)
Your colors are shown
Твои цвета раскрыты
War for some peace of mind
Война за душевный покой
This means more than you know
Это значит больше, чем ты думаешь
I breathe it for this, I bleed for this
Я дышу этим, я истекаю кровью этим
My Only Outlet in the world of opposition
Моя единственная отдушина в мире противостояния
If you stand in my way, you'll answer to me, motherfucker
Если ты встанешь на моем пути, ты ответишь передо мной, ублюдок
You couldn't be any further from real
Ты не можешь быть дальше от реальности
I sold my soul and lost out
Я продала свою душу и проиграла
I've lost
Я проиграла
You couldn't be any further from real
Ты не можешь быть дальше от реальности
I sold my soul and lost out
Я продала свою душу и проиграла





Авторы: Marvin Thompson, Christopher Allen Leyba, Chris Caressimo, Brian Doran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.