No Chance to Breathe - Anahata перевод на немецкий

No Chance to Breathe

Gasoline was always the way
You play these mind games
You hide behind your chains
Exceptionally deranged
To the heart seeking freedom
This home is hell
These four walls surround me where I dwell
You brought the vice
To initiate my demise

Set me free
So I can just be me
Fucking tired of being a walking disease
I'm praying down on my knees
So won't you set me free
So I can just be me
Feeling heavy
If someone could take the pressure off me
I'd feel okay for one more week

These walls they cripple me
Condemned to be malnourished
Soon to be deceased

You cannot turn time around to work for you
You have no clue what I can do
Thinking you know about
Half of what I've been through
When you talk my soul depreciates
You breathe death in every word you speak
When I break away you will decay
Go find your own way

These walls they cripple me
Condemned to be malnourished
Soon to be deceased
I wasn't the one I used to be
I'm stronger
I'm better
But not too far from the dark
Not too far from being lost

I can see your toxicity
You held me back
You held me back
With no chance to breathe

These walls they cripple me
Condemned to be malnourished
Soon to be deceased
I wasn't the one I used to be
I'm stronger
I'm better
But not too far from the dark
Not too far from being lost

Keine Chance zu Atmen

Benzin war immer deine Art
Du spielst diese Gedankenspiele
Du versteckst dich hinter deinen Ketten
Außergewöhnlich gestört
Für das Herz, das Freiheit sucht
Dieses Zuhause ist die Hölle
Diese vier Wände umgeben mich, wo ich verweile
Du brachtest das Laster
Um meinen Untergang einzuleiten

Lass mich frei
Damit ich einfach ich sein kann
Verdammt müde davon, eine wandelnde Krankheit zu sein
Ich bete auf meinen Knien
Also, lass mich frei
Damit ich einfach ich sein kann
Fühle mich schwer
Wenn jemand den Druck von mir nehmen könnte
Würde ich mich für eine weitere Woche okay fühlen

Diese Wände lähmen mich
Verurteilt, unterernährt zu sein
Bald zu sterben

Du kannst die Zeit nicht zurückdrehen, damit sie für dich arbeitet
Du hast keine Ahnung, was ich tun kann
Denkst, du wüsstest etwas
Über die Hälfte von dem, was ich durchgemacht habe
Wenn du sprichst, verliert meine Seele an Wert
Du atmest Tod in jedem Wort, das du sprichst
Wenn ich ausbreche, wirst du zerfallen
Geh deinen eigenen Weg

Diese Wände lähmen mich
Verurteilt, unterernährt zu sein
Bald zu sterben
Ich war nicht der, der ich einmal war
Ich bin stärker
Ich bin besser
Aber nicht zu weit von der Dunkelheit entfernt
Nicht zu weit davon entfernt, verloren zu sein

Ich kann deine Toxizität sehen
Du hast mich zurückgehalten
Du hast mich zurückgehalten
Ohne Chance zu atmen

Diese Wände lähmen mich
Verurteilt, unterernährt zu sein
Bald zu sterben
Ich war nicht der, der ich einmal war
Ich bin stärker
Ich bin besser
Aber nicht zu weit von der Dunkelheit entfernt
Nicht zu weit davon entfernt, verloren zu sein