Rust - Anahata перевод на немецкий

Rust

I've watched you die one thousand times
Not a moment passes where I forget
How you stabbed my spine

People like you are such a Shame
Use all the ones you claim to save
Kill the world to save yourself
But it's no wonder
We're all going through hell

How cruel the world can be when its back is turned
How warm the devil's hand is
With his hate so bold it burns
I cry more and more each time
When I recollect on how you crossed the line

Bridges to Ashes
Dust to dust
My love decays
Consumed by rust

Good on you to push that being damaged is my fault
I can embrace all my flaws
But you can't stand yourself at all
You couldn't grin and bear your shortcomings
And admit that you were scared to be alone
You couldn't grin and bear your shortcomings
And admit that you were scared to be alone
Shows from the abuse in your home

Here I go again
Wasting my thoughts on you
I wish you could see
The Damage you've done to me

You swear that we were an island
But I was always standing still
In the midst of an apocalyptic world

Bridges to Ashes
Dust to dust
My love decays
Consumed by rust

In your darkest moments
You know you're a fraud
Who uses everyone to keep yourself alive
You should just give up

Ashes to ashes
Dust to Dust

Rost

Ich habe dich tausendmal sterben sehen
Kein Moment vergeht, in dem ich vergesse
Wie du mir in den Rücken gefallen bist

Menschen wie du sind so eine Schande
Benutzen all jene, die sie vorgeben zu retten
Töten die Welt, um sich selbst zu retten
Aber es ist kein Wunder
Wir gehen alle durch die Hölle

Wie grausam die Welt sein kann, wenn ihr der Rücken gekehrt ist
Wie warm die Hand des Teufels ist
Mit seinem Hass, der so kühn brennt
Ich weine jedes Mal mehr und mehr
Wenn ich mich daran erinnere, wie du die Grenze überschritten hast

Brücken zu Asche
Staub zu Staub
Meine Liebe zerfällt
Vom Rost zerfressen

Schön für dich, dass du behauptest, es sei meine Schuld, dass ich verletzt bin
Ich kann all meine Fehler annehmen
Aber du kannst dich selbst überhaupt nicht ausstehen
Du konntest deine Unzulänglichkeiten nicht ertragen und lächeln
Und zugeben, dass du Angst hattest, allein zu sein
Du konntest deine Unzulänglichkeiten nicht ertragen und lächeln
Und zugeben, dass du Angst hattest, allein zu sein
Das zeigt sich durch den Missbrauch in deinem Zuhause

Da bin ich wieder
Verschwende meine Gedanken an dich
Ich wünschte, du könntest sehen
Den Schaden, den du mir zugefügt hast

Du schwörst, wir wären eine Insel gewesen
Aber ich stand immer still
Inmitten einer apokalyptischen Welt

Brücken zu Asche
Staub zu Staub
Meine Liebe zerfällt
Vom Rost zerfressen

In deinen dunkelsten Momenten
Weißt du, dass du ein Betrüger bist
Der jeden benutzt, um sich selbst am Leben zu erhalten
Du solltest einfach aufgeben

Asche zu Asche
Staub zu Staub