Текст и перевод песни Anahí - Aquí Sigues Estando Tú

Aquí Sigues Estando Tú

Puedo cambiar de ciudad o de fe
De palabras de idioma o de piel
Paralizar este momento y correr
Hacia el futuro y verte después

Y te recordaré, yo te recordaré
Aunque el mundo se vuelque y no haya más
Y no exista ya nada más

Aunque renueve mis sentimientos
Aquí sigues estando tú
Aunque se acabe y se detenga el tiempo
Aquí sigues estando tú
Aunque deshaga todos los recuerdos
Aquí sigues estando tú
Aquí sigues estando tú, aquí sigues estando tú

Puedo dejar de sentir o de ser
Olvidarme de ti yo que sé
Quizá tus cosas al fin no hagan bien
Quizá mi alma te pierda también

Y te recordaré, yo te recordaré
Aunque el mundo se vuelque y no haya más
Y no exista ya nada más

Aunque renueve mis sentimientos
Aquí sigues estando tú
Aunque se acabe y se detenga el tiempo
Aquí sigues estando tú
Aunque deshaga todos los recuerdos
Aquí sigues estando tú
Aquí sigues estando tú, aquí sigues estando tú

Te siento, te sigo, te veo, te escucho
En todo vives, en todo siempre tú

Te siento, te sigo, te veo, te escucho
En todo vives, en todo siempre tú
En todo siempre tú

Aunque renueve mis sentimientos
Aquí sigues estando tú
Aunque se acabe y se detenga el tiempo
Aquí sigues estando tú
Aunque deshaga todos los recuerdos
Aquí sigues estando tú
Aquí sigues estando tú, aquí sigues estando tú

Tu es toujours là

Je peux changer de ville ou de foi
De mots de langue ou de peau
Paralyser ce moment et courir
Vers l'avenir et te revoir après

Et je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Même si le monde se retourne et qu'il n'y ait plus rien
Et qu'il ne reste plus rien

Même si je renouvelle mes sentiments
Tu es toujours là
Même si cela se termine et que le temps s'arrête
Tu es toujours là
Même si je défais tous les souvenirs
Tu es toujours là
Tu es toujours là, tu es toujours là

Je peux cesser de ressentir ou d'être
T'oublier, je ne sais pas
Peut-être que tes choses ne vont pas bien après tout
Peut-être que mon âme te perdra aussi

Et je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Même si le monde se retourne et qu'il n'y ait plus rien
Et qu'il ne reste plus rien

Même si je renouvelle mes sentiments
Tu es toujours là
Même si cela se termine et que le temps s'arrête
Tu es toujours là
Même si je défais tous les souvenirs
Tu es toujours là
Tu es toujours là, tu es toujours là

Je te sens, je te suis, je te vois, je t'entends
Tu vis en tout, en tout c'est toujours toi

Je te sens, je te suis, je te vois, je t'entends
Tu vis en tout, en tout c'est toujours toi
En tout c'est toujours toi

Même si je renouvelle mes sentiments
Tu es toujours là
Même si cela se termine et que le temps s'arrête
Tu es toujours là
Même si je défais tous les souvenirs
Tu es toujours là
Tu es toujours là, tu es toujours là