Текст и перевод песни Anahí - Como Cada Día

Como Cada Día

Como cada día te recuerdo hoy
Como cada día se me van las ganas
Como cada día estoy aquí
Derrotada, aburrida y sin ti, partida el alma

Está bien, te juro que yo, perderé
Te juro que yo, desistiré
Esperaré, a que pase la tormenta

Si puedo seguir viva, si puedo resistirlo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo
Si puedo reponerme, de este fatal castigo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo

Como cada día aquí te esperaré
Como cada día de cada mañana
Como cada día que no hay luz
Y en la oscuridad siempre estas tú en mi mirada...

Está bien, te juro que yo, perderé
Te juro que yo, desistiré
Esperaré, a que pase la tormenta

Si puedo seguir viva, si puedo resistirlo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo
Si puedo reponerme, de este fatal castigo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo

Si puedo seguir viva, si puedo resistirlo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo
Si puedo reponerme, de este fatal castigo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo

Comme chaque jour

Comme chaque jour, je me souviens de toi aujourd'hui
Comme chaque jour, je perds l'envie
Comme chaque jour, je suis ici
Défaite, ennuyée et sans toi, l'âme brisée

C'est bon, je te jure que je vais perdre
Je te jure que j'abandonnerai
J'attendrai que la tempête passe

Si je peux rester en vie, si je peux résister
Si je peux me résigner et continuer
Même si tu n'es pas avec moi
Si je peux me remettre de ce châtiment fatal
Si je peux me résigner et continuer
Même si tu n'es pas avec moi

Comme chaque jour, je t'attendrai ici
Comme chaque jour de chaque matin
Comme chaque jour sans lumière
Et dans l'obscurité, tu es toujours dans mon regard...

C'est bon, je te jure que je vais perdre
Je te jure que j'abandonnerai
J'attendrai que la tempête passe

Si je peux rester en vie, si je peux résister
Si je peux me résigner et continuer
Même si tu n'es pas avec moi
Si je peux me remettre de ce châtiment fatal
Si je peux me résigner et continuer
Même si tu n'es pas avec moi

Si je peux rester en vie, si je peux résister
Si je peux me résigner et continuer
Même si tu n'es pas avec moi
Si je peux me remettre de ce châtiment fatal
Si je peux me résigner et continuer
Même si tu n'es pas avec moi