Anahí - Mi Delirio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anahí - Mi Delirio




Mi Delirio
Мой бред
Tu boca no se ha dado cuenta aún
Твои губы еще не поняли,
De que mis labios son un motor para arrancar
Что мои губы это мотор, чтобы завестись.
Yo que eres el color para
Я знаю, что ты цвет для меня,
Matiz que pinta todo lo que llevo gris
Оттенок, раскрашивающий все мое серое.
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах
Voy, voy a seducirte
Я, я собираюсь соблазнить тебя,
Sin darme cuenta, sin darme cuenta
Сама того не замечая, сама того не замечая.
Te robaré un suspiro
Я украду твой вздох,
Aunque sea el motivo de mi delirio, oh
Даже если это станет причиной моего бреда, о.
No qué va a pasar, cuándo será
Я не знаю, что произойдет, когда это будет,
Cuánto tiempo tendré que esperar
Сколько времени мне придется ждать,
Para que enciendas la chispa
Чтобы ты зажег искру,
Que me hace explotar
Которая заставляет меня взрываться.
Si tu mirada se tropieza en
Если твой взгляд наткнется на меня,
Es accidente, juro que yo no lo vi venir
Это случайность, клянусь, я не ожидала этого.
No tuve más remedio que sonreír
Мне ничего не оставалось, кроме как улыбнуться.
no tendrás otra salida que venir a
У тебя не будет другого выхода, кроме как подойти ко мне.
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах
Voy, voy a seducirte
Я, я собираюсь соблазнить тебя,
Sin darme cuenta, sin darme cuenta
Сама того не замечая, сама того не замечая.
Te robaré un suspiro
Я украду твой вздох,
Aunque sea el motivo de mi delirio, oh
Даже если это станет причиной моего бреда, о.
No qué va a pasar, cuándo será
Я не знаю, что произойдет, когда это будет,
Cuánto tiempo tendré que esperar
Сколько времени мне придется ждать,
Para que enciendas la chispa
Чтобы ты зажег искру,
Que me hace explotar
Которая заставляет меня взрываться.
Resbaló, me besó
Поскользнулся, поцеловал,
No supimos cómo pasó
Мы не поняли, как это случилось.
Seducción por error
Соблазн по ошибке.
¿Fue accidente o fue intención?
Случайность или намеренно?
No me importa, no te importa
Мне все равно, тебе все равно.
tienes la chispa que
У тебя есть искра, которая
Me hace explotar
Заставляет меня взрываться.
Voy, voy a seducirte
Я, я собираюсь соблазнить тебя,
Sin darme cuenta, sin darme cuenta
Сама того не замечая, сама того не замечая.
Voy, voy a seducirte
Я, я собираюсь соблазнить тебя,
Sin darme cuenta, sin, sin darme cuenta
Сама того не замечая, сама, сама того не замечая.
Te robaré un suspiro
Я украду твой вздох,
Aunque sea el motivo de mi delirio
Даже если это станет причиной моего бреда.
No qué va a pasar, cuándo será
Я не знаю, что произойдет, когда это будет,
Cuánto tiempo tendré que esperar
Сколько времени мне придется ждать,
Para que enciendas la chispa
Чтобы ты зажег искру,
Que me hace explotar
Которая заставляет меня взрываться.





Авторы: Anahi Giovanna Puente Portillo, Ulises Lozano, Miguel Blas, Gilberto Cerezo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.