Текст и перевод песни Anahí - Para Nada

Para Nada

Yo que la pasaba noche y dia
De la cama a mi ventana
Esperando que tu llegues
Y abrazandome a la almohada
Yo que te adoraba y me creia
Las palabras de cariño
Que tan facil me decias
Y en promesas se quedaban

Hoy ya lo ves
Hasta el mas tonto
Un dia puede cambiar
Ha girado tanto el carrusel
De tus mentiras
Sobre el eje de mi vida
Que al final no me ha servido para nada
Nada nada nada nada nada nada nada
Hoy te digo adios... arrivederci... bye.bye
No pidas amor que para ti ya no hay
Vete de aqui... te quiero lejos de mi
Por que no hay nada
Nada nada nada nada nada nada nada

Hoy ya lo ves...

Hoy te digo adios...(2 veces)

Por que no hay nada
Nada nada nada nada nada nada nada

Por que no hay nada nada nada nada nada nada nada nada

Pour Rien

Moi qui passais nuit et jour
Du lit à ma fenêtre
Attendant que tu arrives
Et enlaçant mon oreiller
Moi qui t'adorais et croyais
Tes paroles d'affection
Que tu me disais si facilement
Et qui restaient des promesses

Aujourd'hui tu vois
Même le plus idiot
Un jour peut changer
Le carrousel de tes mensonges
Sur l'axe de ma vie
A tourné tellement
Que finalement, ça ne m'a servi à rien
Rien rien rien rien rien rien rien
Aujourd'hui je te dis adieu... arrivederci... bye.bye
Ne demande pas d'amour, car pour toi, il n'y en a plus
Va-t'en d'ici... je veux te voir loin de moi
Parce qu'il n'y a rien
Rien rien rien rien rien rien rien

Aujourd'hui tu vois...

Aujourd'hui je te dis adieu...(2 fois)

Parce qu'il n'y a rien
Rien rien rien rien rien rien rien

Parce qu'il n'y a rien rien rien rien rien rien rien rien