Porción de Amor - Anahí перевод на немецкий

Porción de Amor

Toma tu que tal
Que te toca a ti
Hay te va mi amor como un bisel
Toma tu que tal
Que te toca a ti
De viriligido de perfil (bis)

De mirarte de ti enamorada
Allí me dije que siempre soñé
Me descubriste y te acercaste
Y me preguntaste senas con migo

Señor mesero una porción de amor
Que tengo hambre de ser amada
Quiero una mesa solo para dos
En este oscuro ricon (bis)

Toma tu que tal
Que te toca a ti
Hay te va mi amor como un bisel
Toma tu que tal
Que te toca a ti
De viriligido de perfil (bis)

Muchas velas y vinos suaves
La melodía no se movió
Cogi tu mano buscando un vaso
Con un descuido cojio la mia

Señor mesero una porción de amor
Que tengo hambre de ser amada
Quiero una mesa solo para dos
En este oscuro ricon (bis).

Ein Stück Liebe

Nimm du, wie wäre es
Was dir zusteht
Da geht meine Liebe wie ein Facettenschliff
Nimm du, wie wäre es
Was dir zusteht
Viril und entschlossen im Profil (bis)

Dich anzuschauen, in dich verliebt
Da sagte ich mir, das habe ich immer geträumt
Du hast mich entdeckt und dich genähert
Und mich gefragt, ob ich mit dir gehe

Herr Ober, ein Stück Liebe
Denn ich hungere danach, geliebt zu werden
Ich will einen Tisch nur für zwei
In dieser dunklen Ecke (bis)

Nimm du, wie wäre es
Was dir zusteht
Da geht meine Liebe wie ein Facettenschliff
Nimm du, wie wäre es
Was dir zusteht
Viril und entschlossen im Profil (bis)

Viele Kerzen und sanfte Weine
Die Melodie blieb stehen
Ich nahm deine Hand, suchte ein Glas
Und unabsichtlich nahmst du meine

Herr Ober, ein Stück Liebe
Denn ich hungere danach, geliebt zu werden
Ich will einen Tisch nur für zwei
In dieser dunklen Ecke (bis).