Текст и перевод песни Anahí - Siempre Tú

Siempre Tú

En la tristeza de mi diario
En la soledad de mi habitación
En mi recuerdo más lejano
En mi primera lágrima de amor

En mi primer amor que fue una muñeca
En la primera sonrisa que lancé a la tierra
En mi primer rayo de sol
En mi primera canción

Tú, siempre tú
Mi pedazo de cielo, mi amor más que eterno
El que con su mirada
Me desnuda hasta el alma

Tú, siempre tú
Con defectos tan tiernos, que te vuelven perfecto
Y lo real en mi cuerpo, infinito te quiero
Di mis primeros pasos para llegar contigo
Hasta el final

Y en el silencio de mis labios
En el juego de mis manos
En los latidos de mi corazón
En mi primera canción

Tú, siempre tú
Mi pedazo de cielo, mi amor más que eterno
El que con su mirada
Me desnuda hasta el alma

Tú siempre tú
Con defectos tan tiernos, que te vuelven perfecto
Y lo real en mi cuerpo, infinito te quiero
Di mis primeros pasos para llegar contigo
Hasta el final

Quiero estar contigo, contigo
Enamorada de ti
Recogiendo pedazos del cielo
Contigo, contigo
Enamorada de ti, solamente de ti

Tú, siempre tú
Mi pedazo de cielo, mi amor más que eterno
El que con su mirada
Me desnuda hasta el alma

Tú siempre tú
Con defectos tan tiernos, que te vuelven perfecto
Y lo real en mi cuerpo, infinito te quiero
Di mis primeros pasos para llegar contigo
Hasta el final

Hasta el final
Hasta el final
Hasta el final

Toujours Toi

Dans la tristesse de mon journal intime
Dans la solitude de ma chambre
Dans mon souvenir le plus lointain
Dans ma première larme d'amour

Dans mon premier amour qui était une poupée
Dans le premier sourire que j'ai lancé à la terre
Dans mon premier rayon de soleil
Dans ma première chanson

Toi, toujours toi
Mon morceau de ciel, mon amour plus qu'éternel
Celui qui avec son regard
Me dénude jusqu'à l'âme

Toi, toujours toi
Avec des défauts si tendres, qui te rendent parfait
Et ce qui est réel dans mon corps, je t'aime infiniment
J'ai fait mes premiers pas pour arriver jusqu'à toi
Jusqu'à la fin

Et dans le silence de mes lèvres
Dans le jeu de mes mains
Dans les battements de mon cœur
Dans ma première chanson

Toi, toujours toi
Mon morceau de ciel, mon amour plus qu'éternel
Celui qui avec son regard
Me dénude jusqu'à l'âme

Toi toujours toi
Avec des défauts si tendres, qui te rendent parfait
Et ce qui est réel dans mon corps, je t'aime infiniment
J'ai fait mes premiers pas pour arriver jusqu'à toi
Jusqu'à la fin

Je veux être avec toi, avec toi
Amoureuse de toi
Ramasser des morceaux du ciel
Avec toi, avec toi
Amoureuse de toi, seulement de toi

Toi, toujours toi
Mon morceau de ciel, mon amour plus qu'éternel
Celui qui avec son regard
Me dénude jusqu'à l'âme

Toi toujours toi
Avec des défauts si tendres, qui te rendent parfait
Et ce qui est réel dans mon corps, je t'aime infiniment
J'ai fait mes premiers pas pour arriver jusqu'à toi
Jusqu'à la fin

Jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin