Текст и перевод песни Anahit - La Isla Bonita
Երբ
քեզ
տեսա
in
San
Pedro,
Quand
je
t'ai
vu
à
San
Pedro,
քամիները
պարում
Էին
այս
երգը
ինձ
հետ։
le
vent
chantait
cette
mélodie
avec
moi.
Չէի
հավատում
աչքերիս
ես,
Je
ne
croyais
pas
mes
yeux,
թվում
էր
որ
դուրս
եկար
դու
մի
հեքիաթից։
j'avais
l'impression
que
tu
sortais
d'un
conte
de
fées.
Tropical
the
island
breeze,
La
brise
tropicale
de
l'île,
All
of
nature
wild
and
free,
toute
la
nature
sauvage
et
libre,
This
is
where
I
long
to
be,
c'est
là
où
je
veux
être,
La
Isla
Bonita.
La
Isla
Bonita.
Արի
դու
ինձ
հետ
պարի,
Viens
danser
avec
moi,
պարի
պարի,
սամբա
պարի
danse,
danse,
samba
danse
Մինչև
առավոտ
լույսը
բացվի,
jusqu'à
ce
que
l'aube
se
lève,
Your
Spanish
lullaby.
ta
berceuse
espagnole.
La
Isla
Bonita...
La
Isla
Bonita...
Aaaaa
La
Isla
Bonita...
Aaaaa
La
Isla
Bonita...
Ես
սիրահարվեցի
in
San
Pedro,
Je
suis
tombée
amoureuse
à
San
Pedro,
Երբ
քեզ
տեսա,
Quand
je
t'ai
vu,
ինձ
աչքերիդ
մեջ
գտա։
j'ai
trouvé
mon
reflet
dans
tes
yeux.
Te
dije
Te
Amo...
Te
dije
Te
Amo...
Ես
ուզում
եմ
քեզ
հետ
լինել
անվերջ
իմ
սեր։
Je
veux
être
à
jamais
avec
toi,
mon
amour.
Tropical
the
Island
Breeze,
La
brise
tropicale
de
l'île,
All
of
nature
wild
and
free,
toute
la
nature
sauvage
et
libre,
This
is
where
I
long
to
be,
c'est
là
où
je
veux
être,
La
Isla
Bonita.
La
Isla
Bonita.
Արի
դու
ինձ
հետ
պարի,
Viens
danser
avec
moi,
պարի
պարի,
սամբա
պարի
danse,
danse,
samba
danse
Մինչև
առավոտ
լույսը
բացվի,
jusqu'à
ce
que
l'aube
se
lève,
Your
Spanish
lullaby.
ta
berceuse
espagnole.
La
la
la
la
la
la
laa...
La
la
la
la
la
la
laa...
I
want
to
be
where
the
sun
warms
the
sky,
Je
veux
être
là
où
le
soleil
réchauffe
le
ciel,
When
its
time
for
siesta
you
can
watch
them
go
by.
quand
vient
l'heure
de
la
siesta,
on
peut
les
voir
passer.
Դու
մի
հրաշք
ես
իմ
սիրտն
է
քեզ
ընտրել,
Tu
es
un
miracle,
mon
cœur
t'a
choisi,
գիտեմ
ինձ
սիրում
ես
և
ես,
սիրում
եմ
քեզ։
je
sais
que
tu
m'aimes,
et
moi,
je
t'aime.
Լա
լա
լա
լա
լա
լա
լա։
La
la
la
la
la
la
la
la.
Aha
aha...
Aha
aha...
Անահիտ...
Anahit...
La
Isla
Bonita
La
Isla
Bonita
Լա
Իսլա
Բոնիտա
La
Isla
Bonita
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.