Anais Vivas - Por El Resto De Mi Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anais Vivas - Por El Resto De Mi Vida




Por El Resto De Mi Vida
Pour Le Reste De Ma Vie
Quiero despertar los sueños
Je veux réveiller les rêves
Dibujar la luz del día
Dessiner la lumière du jour
Ser un puente de canciones por el resto de mi vida
Être un pont de chansons pour le reste de ma vie
Quiero caminar descalza de la mano con la briza
Je veux marcher pieds nus, main dans la main avec la brise
Encontrar un mar secreto por el resto de mi vida
Trouver une mer secrète pour le reste de ma vie
Y robar la aguja del reloj
Et voler l'aiguille de l'horloge
Y que el tiempo rompa su prisión
Et que le temps rompe sa prison
Vivir siguiendo los latidos del corazón
Vivre en suivant les battements du cœur
Vestirme con la lluvia
M'habiller avec la pluie
Correr tras de la luna
Courir après la lune
Ser un cielo abierto dentro de tus ojos
Être un ciel ouvert dans tes yeux
Abrirte las ventanas
Ouvrir tes fenêtres
Nacer cada mañana
Naître chaque matin
Ser yo misma por el resto de mi vida
Être moi-même pour le reste de ma vie
Quiero conocer a la gente, que aprendió a soñar de día
Je veux connaître les gens qui ont appris à rêver le jour
Que lleno sin darse cuenta, el camino de semillas
Qui ont rempli le chemin de graines sans s'en rendre compte
Sal y piérdete en la calle
Sors et perds-toi dans la rue
Y no mires los letreros
Et ne regarde pas les panneaux
Y en la soledad que no es soledad
Et dans la solitude qui n'est pas la solitude
Pon tu alma de primero
Mets ton âme en premier
Quiero ser la aguja del reloj
Je veux être l'aiguille de l'horloge
Y que el tiempo rompa su prisión
Et que le temps rompe sa prison
Vivir siguiendo los latidos del corazón
Vivre en suivant les battements du cœur
Vestirme con la lluvia
M'habiller avec la pluie
Correr tras de la luna
Courir après la lune
Ser un cielo abierto dentro de tus ojos
Être un ciel ouvert dans tes yeux
Abrirte las ventanas
Ouvrir tes fenêtres
Nacer cada mañana
Naître chaque matin
Ser yo misma por el resto de mi vida
Être moi-même pour le reste de ma vie
Y empezar, cada vez
Et commencer, chaque fois
Con la misma fuerza de la primera vez
Avec la même force que la première fois
Vestirme con la lluvia
M'habiller avec la pluie
Correr tras de la luna
Courir après la lune
Ser un cielo abierto dentro de tus ojos
Être un ciel ouvert dans tes yeux
Abrirte las ventanas
Ouvrir tes fenêtres
Nacer cada mañana
Naître chaque matin
Ser yo misma por el resto de mi vida
Être moi-même pour le reste de ma vie
Vestirme con la lluvia
M'habiller avec la pluie
Correr tras de la luna
Courir après la lune
Ser un cielo abierto dentro de tus ojos
Être un ciel ouvert dans tes yeux
Abrirte las ventanas
Ouvrir tes fenêtres
Nacer cada mañana
Naître chaque matin
Ser yo misma por el resto
Être moi-même pour le reste
Cantarte por el resto, de mi vida
Te chanter pour le reste, de ma vie





Авторы: Jocelyn Melnikov, Juan Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.