Anaju - Califórnia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anaju - Califórnia




Califórnia
Калифорния
Hoje todo mundo que do meu lado
Сегодня все, кто рядом со мной,
vivendo bem, ya
Живут хорошо, да
show lotado, sold out na casa
Только аншлаги, солд-аут в заведении,
investindo bem, ya
Я хорошо вкладываюсь, да
E o que eles querem saber
И они хотят знать,
Da onde a gente vem
Откуда мы взялись,
Pergunta se isso dinheiro
Спрашивают, приносит ли это деньги,
Eu mostro pra eles minhas notas de 100
Я показываю им свои стодолларовые купюры
dando entrevista pra TV (TV)
Даю интервью на ТВ (ТВ),
Hoje tem fila pra me ver (me ver)
Сегодня очередь, чтобы увидеть меня (увидеть меня),
Olha quem diria
Кто бы мог подумать,
Que um dia eu ia fazer isso acontecer
Что однажды я сделаю это реальностью
Minha nave rasga o asfalto (asfalto)
Моя тачка рассекает асфальт (асфальт),
Olha o que minha mãe diz (minha mãe diz)
Послушай, что говорит моя мама (говорит моя мама),
Não fui bem na escola, mas hoje eu rica
Я не преуспела в школе, но сегодня я богата,
E agora ela feliz (ela feliz)
И теперь она счастлива (она счастлива)
É foda ver que hoje eu conto muito
Офигенно видеть, что сегодня я много значу,
ganhando prêmio, dominando, é fato
Получаю награды, доминирую, это факт,
Me criticou, se eu não respondi
Ты критиковал меня, если я не отвечала,
Foi pra não dar hype pro teu som cansado
То только для того, чтобы не хайпить твой унылый звук
Pim-pim
Пим-пим,
fazendo grana, fazendo meu din' (meu din')
Я делаю деньги, делаю свои деньги (свои деньги),
Cena perdendo todo o hype pra mim (pra mim)
Сцена теряет весь хайп из-за меня (из-за меня),
Canto no programa da TV do plim-plim
Пою в программе на ТВ, пим-пим
Plim-plim, bem
Пим-пим, у меня всё хорошо,
Tem uns cara louco, que eu nem sei de onde vem
Есть какие-то чокнутые парни, откуда они берутся, я без понятия,
Tudo pau no cu, me chamando de "meu bem"
Все козлы, называют меня "моя сладкая",
Eu dou risada, com copo de codein
Я лишь смеюсь в ответ с бокалом кодеина
No fim do ano, eu vou cantar na Califórnia
В конце года я буду петь в Калифорнии,
Vou passar em Miami pra torrar umas nota
Загляну в Майами, чтобы потратить там деньжат,
Não vem com esse papinho de "oi, crush, me nota"
Не подходи ко мне с этой болтовней "привет, красотка, заметь меня",
Porque eu trajada de e tu vai levar bota
Потому что я одета в веру, а ты получишь от ворот поворот
No fim do ano, eu vou cantar na Califórnia
В конце года я буду петь в Калифорнии,
Vou passar em Miami pra torrar umas nota
Загляну в Майами, чтобы потратить там деньжат,
Não vem com esse papinho de "oi, crush, me nota"
Не подходи ко мне с этой болтовней "привет, красотка, заметь меня",
Porque eu trajada de e tu vai levar bota
Потому что я одета в веру, а ты получишь от ворот поворот
Hoje todo mundo que do meu lado
Сегодня все, кто рядом со мной,
vivendo bem, ya
Живут хорошо, да
show lotado, sold out na casa
Только аншлаги, солд-аут в заведении,
investindo bem, ya
Я хорошо вкладываюсь, да
E o que eles querem saber
И они хотят знать,
Da onde a gente vem
Откуда мы взялись,
Pergunta se isso dinheiro
Спрашивают, приносит ли это деньги,
Eu mostro pra eles minhas notas de 100
Я показываю им свои стодолларовые купюры
dando entrevista pra TV (TV)
Даю интервью на ТВ (ТВ),
Hoje tem fila pra me ver (me ver)
Сегодня очередь, чтобы увидеть меня (увидеть меня),
Olha quem diria
Кто бы мог подумать,
Que um dia eu ia fazer isso acontecer
Что однажды я сделаю это реальностью
Minha nave rasga o asfalto (asfalto)
Моя тачка рассекает асфальт (асфальт),
Olha o que minha mãe diz (minha mãe diz)
Послушай, что говорит моя мама (говорит моя мама),
Não fui bem na escola, mas hoje eu rica
Я не преуспела в школе, но сегодня я богата,
E agora ela feliz (ela feliz)
И теперь она счастлива (она счастлива)
É foda ver que hoje eu conto muito
Офигенно видеть, что сегодня я много значу,
ganhando prêmio, dominando, é fato
Получаю награды, доминирую, это факт,
Me criticou, se eu não respondi
Ты критиковал меня, если я не отвечала,
Foi pra não dar hype pro teu som cansado
То только для того, чтобы не хайпить твой унылый звук
Pim-pim
Пим-пим,
fazendo grana, fazendo meu din' (meu din')
Я делаю деньги, делаю свои деньги (свои деньги),
Cena perdendo todo o hype pra mim (pra mim)
Сцена теряет весь хайп из-за меня (из-за меня),
Canto no programa da TV do plim-plim
Пою в программе на ТВ, пим-пим
Plim-plim, bem
Пим-пим, у меня всё хорошо,
Tem uns cara louco, que eu nem sei de onde vem
Есть какие-то чокнутые парни, откуда они берутся, я без понятия,
Tudo pau no cu, me chamando de "meu bem"
Все козлы, называют меня "моя сладкая",
Eu dou risada, com copo de codein
Я лишь смеюсь в ответ с бокалом кодеина
No fim do ano, eu vou cantar na Califórnia
В конце года я буду петь в Калифорнии,
Vou passar em Miami pra torrar umas nota
Загляну в Майами, чтобы потратить там деньжат,
Não vem com esse papinho de "oi, crush, me nota"
Не подходи ко мне с этой болтовней "привет, красотка, заметь меня",
Porque eu trajada de e tu vai levar bota
Потому что я одета в веру, а ты получишь от ворот поворот
No fim do ano, eu vou cantar na Califórnia
В конце года я буду петь в Калифорнии,
Vou passar em Miami pra torrar umas nota
Загляну в Майами, чтобы потратить там деньжат,
Não vem com esse papinho de "oi, crush, me nota"
Не подходи ко мне с этой болтовней "привет, красотка, заметь меня",
Porque eu trajada de e tu vai levar bota
Потому что я одета в веру, а ты получишь от ворот поворот





Авторы: Caio Cesar Almeida Viana, Donato Admes Verissimo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.